Usages of bevor
Wir üben, bevor das Stück anfängt.
We practice before the play begins.
Der Regisseur ist nervös, bevor das Stück anfängt.
The director is nervous before the play begins.
Du musst das Kostüm anziehen, bevor du spielst.
You must put on the costume before you act.
Er testet das Licht, bevor ich das Kostüm anziehe.
He tests the light before I put on the costume.
Ich möchte den Text üben, bevor wir anfangen.
I would like to practice the lines before we begin.
Bevor wir anfangen, vergesse ich immer den Text für meine Rolle.
Before we begin, I always forget the lines for my role.
Der Regisseur erklärt die Rolle, bevor wir spielen.
The director explains the role before we act.
Wir müssen das Mikrofon testen, bevor das Publikum kommt.
We have to test the microphone before the audience comes.
Ihr sollt das Mikrofon testen, bevor ihr das Licht einschaltet.
You should test the microphone before you turn on the light.
Ich habe nicht genug Zeit, bevor das Stück anfängt.
I do not have enough time before the play begins.
Ich kann den Text nicht lesen, bevor du das Licht einschaltest.
I cannot read the lines before you turn on the light.
Wir singen nicht, bevor das Mikrofon funktioniert.
We do not sing before the microphone works.
Ich muss meine Rolle üben, bevor ich schlafen darf.
I must practice my role before I am allowed to sleep.
Der Schauspieler ist immer müde, bevor das Stück anfängt.
The actor is always tired before the play begins.
Sie hatte das Hotel storniert, bevor wir am Gate waren.
She had canceled the hotel before we were at the gate.
Die Möbel müssen montiert werden, bevor das Zimmer eingerichtet werden kann.
The furniture has to be assembled before the room can be furnished.
Bevor die Blumen blühen, denken wir daran, das Unkraut zu ziehen.
Before the flowers bloom, we think of pulling the weeds.
Wir sortieren die Kleidung aus, bevor wir sie spenden.
We sort out the clothes before we donate them.
Wir sortieren die Lebensmittel aus, bevor sie nicht mehr essbar sind.
We sort out the groceries before they are no longer edible.
Wir überprüfen das Format, bevor wir die Version speichern.
We check the format before we save the version.
Das Format lässt sich anpassen, bevor wir die Tabelle ausdrucken.
The format can be adjusted before we print out the table.
Der Käufer ist nervös, bevor die Auktion anfängt.
The buyer is nervous before the auction begins.
Ich habe das Kunstwerk gekauft, bevor du ein Gebot gemacht hast.
I bought the artwork before you made a bid.
Verlasse die Auktion, bevor du das Gebot bereust!
Leave the auction before you regret the bid!
Oft wird gefragt, welche Vorschrift gilt, bevor man auspackt.
People often ask which regulation applies before unpacking.
Bevor das Problem zu groß wird, ergreifen wir Maßnahmen.
Before the problem becomes too big, we take measures.
Bevor Sie Kritik üben, müssen Sie das Dokument lesen.
Before you criticize, you must read the document.
Ich muss das Geld einwerfen, bevor ich die Dose kaufe.
I have to insert the money before I buy the can.
Wir zerlegen das Auto, bevor es in den Schredder rutscht.
We dismantle the car before it slides into the shredder.
Der Forscher sagt, der Roboter werde aufräumen, bevor wir reinkommen.
The researcher says the robot will clean up before we come in.
Wir sind gegangen, bevor die Situation eskaliert ist wegen des Geldes.
We left before the situation escalated because of the money.
Bevor es regnet, bauen wir ein Zelt oberhalb des Wasserfalls auf.
Before it rains, we are setting up a tent above the waterfall.
Wir suchen in irgendeiner alten Kiste, bevor wir aufgeben.
We'll search in some old box before we give up.
Bevor das Schiff gekentert ist, hatte der Anführer die Kanonen ins Meer geworfen.
Before the ship capsized, the leader had thrown the cannons into the sea.
Hast du Fritz' Duschgel gesehen, bevor du die Tür zugemacht hast?
Did you see Fritz's shower gel before you closed the door?
Ich mache Dennis' Spind auf, bevor er zurückkommt.
I am opening Dennis's locker before he comes back.
Zeigen Sie gefälligst Ihren Leseausweis, bevor Sie die Lektüre mitnehmen.
Kindly show your library card before you take the reading material.
Wir wollen Gemüse anbauen, bevor wir die Selbstversorgung testen.
We want to cultivate vegetables before we test the self-sufficiency.
Bevor wir die Solaranlage installieren, planen wir die Selbstversorgung.
Before we install the solar power system, we plan the self-sufficiency.
Learn bevor and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free