Usages of würde
Ich würde deine Bitte nie vergessen.
I would never forget your request.
Würden Sie den Tee mit Zucker trinken?
Would you drink the tea with sugar?
Würden Sie uns bitte das Salz reichen?
Would you please pass us the salt?
Ich würde es dir sofort reichen.
I would pass it to you immediately.
Ich würde ihn meinem kleinen Bruder geben.
I would give it to my little brother.
Würden Sie im Gästezimmer schlafen?
Would you sleep in the guest room?
Wir würden das Gästezimmer heute aufräumen.
We would tidy up the guest room today.
Sie würde mit einer warmen Decke auf dem Sofa liegen.
She would lie on the sofa with a warm blanket.
Würdest du mir die Decke holen?
Would you fetch me the blanket?
Würden deine Eltern hier übernachten?
Would your parents stay overnight here?
Ich weiß, dass er übernachten würde.
I know that he would stay overnight.
Würdest du bitte die Lampe einschalten?
Would you please turn on the lamp?
Würdet ihr den Fernseher ausschalten?
Would you guys turn off the television?
Wir hoffen, dass sie das Radio ausschalten würden.
We hope that they would turn off the radio.
Würden Sie bitte den Keks reichen?
Would you please pass the cookie?
Ich würde das Hemd spenden, aber es ist nicht waschbar.
I would donate the shirt, but it is not washable.
Ich würde für so einen winzigen Schluck nicht bezahlen.
I would not pay for such a tiny sip.
Ich würde das Silber ja kaufen, aber es hat einen Kratzer.
I would buy the silver, you know, but it has a scratch.
Würden Sie mir das Silber eigentlich zeigen?
Would you actually show me the silver?
Der Gestank ist zu schrecklich, als dass wir bleiben würden.
The stench is too awful for us to stay.
Sie ist zu stur, als dass sie dir jetzt verzeihen würde.
She is too stubborn to forgive you now.
Die Matratze ist zu unbequem, als dass jemand darauf schlafen würde.
The mattress is too uncomfortable for anyone to sleep on it.
Der Gestank ist zu hartnäckig und ekelhaft, als dass ich hier schlafen würde.
The stench is too stubborn and disgusting for me to sleep here.
Ich würde dich niemals hintergehen.
I would never deceive you.
Der Kunde würde diesen Farbton nicht akzeptieren.
The client would not accept this shade of color.
Abgesehen von der Schriftart würde ich das Logo ändern.
Aside from the font, I would change the logo.
Das rostige Gitter des Schachts ist viel zu schwer, als dass wir es öffnen würden.
The rusty grate of the shaft is much too heavy for us to open.
Die Diele knarrte so laut, als ob sie brechen würde.
The floorboard creaked so loudly, as if it would break.
Learn würde and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free