Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn German: lassen - to let, to leave something

German
/Vowel changes: a to ä (er fährt)
/lassen

lassen

Word

lassen

Meaning

to let, to leave (something)

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Lesson

Vowel changes: a to ä (er fährt)

Usages of lassen

Ich lasse das Buch hier.

I am leaving the book here.

Er lässt das Auto hier.

He is leaving the car here.

In was für einem Safe hast du das Geld gelassen?

In what kind of safe did you leave the money?

Ein gutes Bier lässt sich nicht so wässrig brauen.

A good beer cannot be brewed that watery.

Lass uns die Skizze für das Baumhaus zeichnen!

Let's draw the sketch for the treehouse!

Lass uns die Plattform auf diesem Ast bauen!

Let's build the platform on this branch!

Leute, lasst uns heute zusammenarbeiten!

Guys, let's work together today!

Lass uns das Holz für die Leiter sägen!

Let's saw the wood for the ladder!

Kinder, lasst uns morgen im Baumhaus schlafen!

Kids, let's sleep in the treehouse tomorrow!

Lass uns die Säge aus dem Keller holen!

Let's fetch the saw from the basement!

Das Alter lässt sich nicht bestimmen.

The age cannot be determined.

Der Text lässt sich vereinfachen, indem wir das Beamtendeutsch umformulieren.

The text can be simplified by rephrasing the officialese.

Diese komplizierte Formulierung lässt sich vermeiden, sodass der Paragraph verständlich wird.

This complicated phrasing can be avoided so that the paragraph becomes comprehensible.

Die Sätze lassen sich so vereinfachen, dass sie für jeden Laien verständlich sind.

The sentences can be simplified in such a way that they are comprehensible for every layperson.

Der Widerspruch lässt sich besser verstehen, wenn die Sprache verständlich ist.

The appeal can be understood better if the language is comprehensible.

Auf dem Spielplatz haben wir das unvorsichtige Mädchen schaukeln lassen.

On the playground, we let the careless girl swing.

Während der Pause habe ich die Kinder im Sandkasten spielen lassen.

During the break, I let the children play in the sandbox.

Die Mutter hat das Kind ohne Aufsicht spielen lassen.

The mother let the child play without supervision.

Lass uns leise durch die Savanne fahren, sonst erschrecken wir die Tiere.

Let's drive quietly through the savanna, otherwise we will frighten the animals.

Der Täter muss das Brecheisen vor Schreck fallen gelassen haben.

The perpetrator must have dropped the crowbar out of fright.

Berechnen lässt sich dieser Winkel nicht.

This angle cannot be calculated.

Sie ließe das Auto zu Hause, wenn das Wetter besser wäre.

She would leave the car at home if the weather were better.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.

Start learning German now

Your questions are stored by us to improve Elon.io