Usages of wissen
Wer hat die Antwort gewusst?
Who knew the answer?
Wir haben das Geheimnis nicht gewusst.
We did not know the secret.
Er hat das Geheimnis gewusst.
He knew the secret.
Nur wenige wissen die Antwort.
Only few know the answer.
Wir wussten nichts über die Hauptstadt.
We knew nothing about the capital.
Niemand wusste die Antwort.
Nobody knew the answer.
Ich wusste von der Gefahr und hatte Angst.
I knew about the danger and was afraid.
Plötzlich wusste ich es, denn ich habe den Fehler bemerkt.
Suddenly I knew it, because I noticed the mistake.
Weißt du, dass er das Kind abgeholt hat?
Do you know that he picked up the child?
Wir wissen, dass Tom heute nicht mitmacht.
We know that Tom is not joining in today.
Die Astronauten wussten, dass dieses Raumschiff am sichersten war.
The astronauts knew that this spaceship was the safest.
Ich wusste, dass der Nagel zu lang ist. Hast du ihn gemessen?
I knew that the nail is too long. Did you measure it?
Ich weiß, dass er übernachten würde.
I know that he would stay overnight.
Weißt du, ob das Experiment im Labor stattfindet?
Do you know if the experiment takes place in the laboratory?
Niemand weiß, wann das Interview stattfindet.
Nobody knows when the interview takes place.
Weißt du, ob die Vergangenheit deiner Familie ein Geheimnis ist?
Do you know if your family's past is a secret?
Ich weiß, dass die Technik deines Motors wichtig ist.
I know that your engine's technology is important.
Er arbeitet in einem Netzwerk, von dem niemand etwas weiß.
He works in a network about which nobody knows anything.
Weißt du, ob man die App schon herunterladen kann?
Do you know if one can already download the app?
Weißt du, ob wir das Abo ab sofort aktivieren dürfen?
Do you know if we are allowed to activate the subscription starting now?
Ich weiß nichts davon.
I know nothing about it.
Wir wussten nichts von dem Streich, aber wir lachten viel.
We knew nothing about the prank, but we laughed a lot.
Der Detektiv wusste die Antwort nicht.
The detective didn't know the answer.
Der Detektiv wusste den Namen, aber er kannte den Mörder nicht.
The detective knew the name, but he didn't know the murderer.
Weißt du, ob der Saal für heute Abend geschmückt ist?
Do you know if the hall is decorated for tonight?
Ich weiß, dass der Park innerhalb des Wohngebiets liegt.
I know that the park is located within the residential area.
Der Minister wusste, dass die Mehrheit der armen Bürger wütend wurde.
The minister knew that the majority of the poor citizens became angry.
Ich wusste ohne Zweifel, dass ich das Projekt selbst aufbauen musste.
I knew without a doubt that I had to build up the project myself.
Er weiß, dass er die Allergie nicht hat.
He knows that he does not have the allergy.
Ich weiß, dass das Rezept nicht laktosefrei ist.
I know that the recipe is not lactose-free.
Wenn ich die Antwort nicht wusste, habe ich sie im Lexikon nachgeschlagen.
When I didn't know the answer, I looked it up in the encyclopedia.
Wenn ich ein Wort nicht wusste, habe ich es im Lexikon nachgeschlagen.
Whenever I did not know a word, I looked it up in the encyclopedia.
Ich wusste, dass es schmerzhaft wurde, aber der Mann blieb still liegen.
I knew that it was getting painful, but the man stayed lying still.
Ich weiß nicht, ob er sich versprochen hat.
I do not know if he misspoke.
Ich möchte wissen, wie der Schredder das Metall zerschneidet.
I want to know how the shredder cuts up the metal.
Ich weiß nicht, wie der Schredder den Schrott zermahlt.
I do not know how the shredder grinds up the scrap.
Wie du weißt, braucht das Archiv diese Sammlung.
As you know, the archive needs this collection.
Wie du weißt, brauchst du die Signatur, wenn du den Ordner einordnest.
As you know, you need the shelfmark when you file the folder.
Weißt du, ob man ein fruchtiges Bier brauen könnte?
Do you know if one could brew a fruity beer?
Obwohl der Chef es wusste, hat er das Update installiert.
Although the boss knew it, he installed the update.
Ich wusste, dass dieses Programm Unsinn ist.
I knew that this program is nonsense.
Der suchende Forscher wird wohl viel über die Urzeit wissen.
The searching researcher probably knows a lot about prehistoric times.
Wir wissen, dass die Leute auf der Demonstration haben protestieren dürfen.
We know that the people were allowed to protest at the demonstration.
Ich weiß, dass es eine Meinungsverschiedenheit gibt in unserer Familie.
I know that there is a disagreement in our family.
Wie du weißt, steigt die Temperatur, folglich schmilzt das Eis.
As you know, the temperature is rising, consequently the ice is melting.
Wegen der schlechten Logistik wussten wir nichts über die Verzögerung.
Because of the bad logistics, we knew nothing about the delay.
Sie redet so eingebildet, als wüsste sie alles.
She talks so conceitedly, as if she knew everything.
Weißt du, ob der Schlüsselbund auf der Kommode liegt?
Do you know if the bunch of keys is on the dresser?
Niemand weiß, ob das Manuskript ein Bestseller wird.
Nobody knows if the manuscript will become a bestseller.
Ich weiß nicht, wo die Fäden sind, aber ich sehe hier welche.
I don't know where the threads are, but I see some here.
Sie will häkeln, aber ich weiß nicht, wie groß der Vorrat an Perlen ist.
She wants to crochet, but I don't know how big the supply of beads is.
Ich weiß, dass die Police diesen Fehler nicht ausschließt.
I know that the insurance policy does not exclude this error.
Wir wissen nicht, inwieweit man die Lieferkette nachvollziehen kann.
We do not know to what extent one can trace the supply chain.
Der Besitzer wusste, die Tierklinik war die letzte Hoffnung.
The owner knew the veterinary clinic was the last hope.
Wir wussten, die Operation konnte nicht mehr warten.
We knew the surgery could not wait anymore.
Weißt du, welche Rasse am allerteuersten ist?
Do you know which breed is the very most expensive?
Wir haben vorher nichts davon gewusst.
We knew nothing about it beforehand.
Ich weiß nicht, wovon der Text handelt.
I do not know what the text is about.
Ob das Festzelt schon steht, weiß niemand.
Nobody knows whether the marquee is already up.
Er hat es gewusst, zumindest behauptet sie das.
He knew about it — at least that is what she claims.
Ich schwöre dir, dass ich nichts gewusst habe.
I swear to you that I knew nothing.
Niemand weiß, wer den Zeugen getötet hat.
Nobody knows who killed the witness.
Ich wüsste die Antwort nicht.
I would not know the answer.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.