Usages of gestern
Ich war gestern sehr traurig.
I was very sad yesterday.
Gestern hatte mein Kollege viel Stress.
Yesterday my colleague had a lot of stress.
Warst du gestern hier?
Were you here yesterday?
Hatten Sie gestern Besuch?
Did you have visitors yesterday?
Ich hatte gestern einen Traum.
I had a dream yesterday.
Gestern haben wir auf dem Balkon gespielt.
Yesterday we played on the balcony.
Der Chef hat gestern über das Projekt geredet.
The boss talked about the project yesterday.
Wir haben das Feuer gestern gesehen.
We saw the fire yesterday.
Was ist gestern passiert?
What happened yesterday?
Mein Bruder hatte gestern einen Unfall.
My brother had an accident yesterday.
Ich bin gestern nach Spanien geflogen.
I flew to Spain yesterday.
Gestern sind wir schnell zum Park gelaufen.
Yesterday we ran fast to the park.
Ich habe gestern einen Platz reserviert.
I reserved a seat yesterday.
Ich habe gestern die Universität besucht.
I visited the university yesterday.
Gestern ist niemand geblieben.
No one stayed yesterday.
Wir hatten gestern keine Zeit, aber wir gehen heute hin.
We had no time yesterday, but we are going there today.
Gestern war ein Sturm. Darum ist das Fenster kaputt.
Yesterday there was a storm. Therefore the window is broken.
Ich habe den Autor, den du langweilig findest, gestern getroffen.
I met the author that you find boring yesterday.
Der Schauspieler, den wir gestern gesehen haben, spielt gut.
The actor that we saw yesterday plays well.
Gestern konnte ich das Rathaus und den Palast bewundern.
Yesterday I was able to admire the town hall and the palace.
War der Kapitän gestern auf dem Boot?
Was the captain on the boat yesterday?
Der Einbruch ist gestern aufgeklärt worden.
The burglary was solved yesterday.
Das Haus wurde gestern gekauft und soll jetzt eingerichtet werden.
The house was bought yesterday and should be furnished now.
Wir haben deine Sendung gestern versendet.
We shipped your shipment yesterday.
Wir kennen den Schauspieler, dessen Film sie gestern zeigten.
We know the actor whose film they showed yesterday.
Wir wollten gestern einen Schneemann bauen.
We wanted to build a snowman yesterday.
Ich sah gestern denselben Mann.
I saw the same man yesterday.
Mein Bekannter musste gestern zur Botschaft gehen.
My acquaintance had to go to the embassy yesterday.
Das Opfer will das Geld gestern überwiesen haben.
The victim claims to have transferred the money yesterday.
Normalerweise verliere ich nichts, aber dummerweise habe ich gestern meinen Schlüssel vergessen.
Normally I do not lose anything, but stupidly I forgot my key yesterday.
Normalerweise gehe ich früh ins Bett, aber dummerweise war der Film gestern zu spannend.
Normally I go to bed early, but stupidly the film was too exciting yesterday.
Wir haben gestern einen Beschluss gefasst.
We made a resolution yesterday.
Der Auftrag ist gestern erteilt worden.
The order was given yesterday.
Der Lastwagen war gestern auf die Lieferung vorbereitet.
The truck was prepared for the delivery yesterday.
Wer katalogisiert die Sammlung, wie wir gestern besprochen haben?
Who catalogues the collection, as we discussed yesterday?
Ich habe gestern die neue Software installiert.
I installed the new software yesterday.
Die Unzufriedenheit war gestern groß.
The dissatisfaction was huge yesterday.
Gestern sprach ich als mutiger Zwerg mit der Wache.
Yesterday I spoke with the guard as a brave dwarf.
Mein Bruder hat gestern abgewaschen.
My brother washed up yesterday.
Ich bin gestern sehr früh eingeschlafen.
I fell asleep very early yesterday.
Im Vergleich zu gestern ist es heute warm.
Compared to yesterday it is warm today.
Der Forscher hat gestern ein Artefakt gefunden.
The researcher found an artifact yesterday.
Wer hat gestern gefegt und gestaubsaugt?
Who swept and vacuumed yesterday?
Die Forscher werten das Experiment aus, das gestern durchgeführt worden ist.
The researchers evaluate the experiment which has been conducted yesterday.
Die Forscher werten das gestern durchgeführte Experiment aus.
The researchers evaluate the experiment conducted yesterday.
Die gestern durchgeführte Analyse belegt den Zusammenhang.
The analysis conducted yesterday proves the connection.
Die Besichtigung war gestern, wobei der Vermieter nicht da war.
The viewing was yesterday, recognizing that the landlord was not there.
Die Verwandtschaft ist gestern angekommen mit viel Gepäck.
The extended family arrived yesterday with a lot of luggage.
Er hat gestern gestritten mit der ganzen Verwandtschaft.
He argued yesterday with the whole extended family.
Wegen der Störung gab es gestern einen schlimmen Engpass.
Because of the disruption, there was a bad bottleneck yesterday.
Laut dem Künstler hat er das Meisterwerk gestern erschaffen.
According to the artist, he created the masterpiece yesterday.
Gestern hat er das Bewusstsein verloren.
Yesterday, he lost consciousness.
Bezüglich des Schadensfalls ist das Dokument gestern geschickt worden.
Regarding the case of damage, the document was sent yesterday.
Der faire Lohn ist gestern bezahlt worden.
The fair wage was paid yesterday.
Gestern ist ihm das heiße Backblech heruntergefallen.
Yesterday, he dropped the hot baking tray.
Er hat die Lüge gestern widerrufen.
He retracted the lie yesterday.
Den lauten Nachbarn, den haben wir gestern Abend endlich gewarnt.
The loud neighbor, we finally warned him last night.
Der Kölner Dom ist gestern besichtigt worden.
The Cologne cathedral was visited yesterday.
Der Chef hat das Gesundheitsamt gestern wegen der Gefahr heimlich in die Firma gerufen.
The boss secretly called the health department to the company yesterday because of the danger.
Die Effizienz von diesem Projekt ist so niedrig, wie wir gestern gesehen haben.
The efficiency of this project is as low as we saw yesterday.
Gestern haben wir ein geheimes Gewölbe unter dem Gelände entdeckt.
Yesterday we discovered a secret vault under the premises.
Der Wald brannte gestern, aber wir waren in der Lage, ihn zu retten.
The forest was burning yesterday, but we were in a position to save it.
Der Anruf ist gestern Abend gekommen.
The call came yesterday evening.
Das vermisste Kind wurde gestern gefunden.
The missing child was found yesterday.
Das Wetter war gestern furchtbar.
The weather was terrible yesterday.
Ich habe seit gestern einen Schnupfen.
I have had a cold since yesterday.
Dieser Gedanke ging mir gestern durch den Kopf.
That thought went through my mind yesterday.
Mein Schlüssel ist gestern verloren gegangen.
My key got lost yesterday.
Die Maschine wurde erst gestern in Betrieb genommen.
The machine was only put into operation yesterday.
Learn gestern and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free