Usages of laut
Sprecht bitte laut!
Please speak loudly!
Lest bitte laut!
Please read loudly!
Deine alte Waschmaschine war sehr laut.
Your old washing machine was very loud.
Ein Motorrad ist lauter als ein Fahrrad.
A motorcycle is louder than a bicycle.
Wenn die Rakete fliegt, ist sie am lautesten.
When the rocket flies, it is the loudest.
Die Fans werden laut und nervös.
The fans are getting loud and nervous.
Wir trinken Sekt und klatschen laut.
We drink sparkling wine and clap loudly.
Der Applaus für das Schlagzeug ist heute im Stadion sehr laut.
The applause for the drums is very loud in the stadium today.
Er ruft laut.
He shouts loudly.
Sie verbessern Ihre Aussprache, indem Sie sich den Text laut vorlesen.
You improve your pronunciation by reading the text aloud to yourself.
Das Kind kaut laut, anstatt dass es den Gast grüßt.
The child chews loudly instead of greeting the guest.
Wenn wir damals einen Text getippt haben, war die Schreibmaschine sehr laut.
When we typed a text back then, the typewriter was very loud.
Da das Tattoostudio voll ist, hören wir die Nadel laut surren.
Since the tattoo parlor is full, we hear the needle buzzing loudly.
So ein Sportwagen ist oft lauter als eine Limousine.
Such a sports car is often louder than a sedan.
Man braucht das Megafon und die Plakate, um laut zu protestieren.
One needs the megaphone and the posters in order to protest loudly.
Die laute Menschenmenge kauft viele Köstlichkeiten, was den hart verhandelnden Händlern gefällt.
The loud crowd is buying many delicacies, which pleases the vendors negotiating hard.
Das Büro ist sehr laut und stressig, weswegen ich lieber zu Hause arbeite.
The office is very loud and stressful, which is why I prefer to work at home.
Ich habe die Angewohnheit, laut zu singen.
I have the habit of singing loudly.
Der Onkel hat heute viel lauter gelacht als mein Vater.
The uncle laughed much louder today than my father.
Das Baby hat lauter geschrien als die Kinder.
The baby cried louder than the children.
Das Geräusch ist zu laut, als dass ich einschlafen könnte.
The noise is too loud for me to fall asleep.
Die Nachtschwärmer reden laut, wohingegen der Onkel auf dem Sofa schnarcht.
The night owls talk loudly, whereas the uncle snores on the sofa.
Der Komiker hat den Witz vergessen, worüber das Publikum laut gelacht hat.
The comedian forgot the joke, which the audience laughed loudly about.
Ich finde, der Soundtrack ist nicht nur laut, sondern auch kitschig.
I think the soundtrack is not only loud, but also cheesy.
Es ist kalt, umso besser duftet die Kanne und umso lauter prasselt das Kaminfeuer.
It is cold, so the pot smells all the better and the fireplace crackles all the louder.
Der laute Bass, der dröhnt den ganzen Tag zu uns runter.
The loud bass, it's booming down to us all day.
Diese Ruhestörung, die kommt nur von dem lauten Bass.
This noise disturbance, it just comes from the loud bass.
Den lauten Nachbarn, den haben wir gestern Abend endlich gewarnt.
The loud neighbor, we finally warned him last night.
An der Rutsche gibt es immer dieses laute Geschreie.
At the slide there is always this loud constant screaming.
Der Alarm musste ausgeschaltet werden, stattdessen war er noch lauter.
The alarm had to be turned off, instead it was even louder.
Nach dem Lied war der Jubel laut.
After the song, the cheering was loud.
Vögel wie der Papagei sind lauter als Reptilien wie die Schildkröte.
Birds like the parrot are louder than reptiles like the turtle.
Ihr überredet mich, diesen Ton lauter zu singen.
You persuade me to sing this note more loudly.
Die Diele knarrte so laut, als ob sie brechen würde.
The floorboard creaked so loudly, as if it would break.
Unterlassen Sie es gefälligst, so laut zu rascheln!
Damn well refrain from rustling so loudly!
Der Lärm im Zug war furchtbar laut.
The noise on the train was terribly loud.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.