Usages of der Kollege
Der Kollege kauft den Kuchen, aber er schmeckt ihm nicht.
The colleague buys the cake, but it does not taste good to him.
Der Kollege kauft das Sofa und es gefällt ihm sehr.
The colleague buys the sofa and he likes it very much.
Gestern hatte mein Kollege viel Stress.
Yesterday my colleague had a lot of stress.
Heute kommen vierzehn Kollegen.
Fourteen colleagues are coming today.
Der Kollege ist krank. Es tut mir leid.
The colleague is ill. I am sorry.
Der Chef spricht mit dem Kollegen und wird wütend.
The boss is speaking with the colleague and getting angry.
Der Kollege ist krank. Deshalb sagt er den Termin ab.
The colleague is sick. Therefore he is cancelling the appointment.
Wenn der Kollege mich stört, kann ich mich nicht konzentrieren.
If the colleague disturbs me, I cannot concentrate.
Wenn der Chef das Gehalt nicht erhöht, kündigt der Kollege.
If the boss does not increase the salary, the colleague will resign.
Alle Kollegen nehmen an der Feier teil.
All colleagues are participating in the celebration.
Sie verabschiedet sich von den Kollegen.
She says goodbye to the colleagues.
Der Kollege fragt, ob wir zusammen forschen.
The colleague asks whether we are researching together.
Zeigen Sie dem Kollegen das Dokument, damit er es prüfen kann.
Show the document to the colleague so that he can check it.
Nachdem der Kollege die Datei gespeichert hatte, schaltete er den Computer aus.
After the colleague had saved the file, he turned off the computer.
Der Roman wird von meinem Kollegen übersetzt.
The novel is being translated by my colleague.
Mein Kollege schläft, während ich in der Küche arbeite.
My colleague sleeps while I work in the kitchen.
Es ist unhöflich, wenn man die Kollegen nicht begrüßt.
It is impolite if one does not greet colleagues.
Mein Kollege fügt die Tabelle in das Dokument ein.
My colleague is inserting the table into the document.
Glücklicherweise hat mein Kollege ihn gefunden und erstaunlicherweise sofort mitgebracht.
Fortunately, my colleague found it and astonishingly brought it along immediately.
Der Kollege liebt die Menge. Allerdings bin ich lieber allein.
The colleague loves the crowd. However, I prefer to be alone.
Die Kollegen wissen noch nicht Bescheid.
The colleagues do not know about it yet.
Der Assistent schreibt, der Kollege solle die Unterlagen einreichen.
The assistant writes that the colleague should submit the documents.
Der Kollege, den ich meine, benimmt sich eingebildet, als wäre er der Chef.
The colleague whom I mean behaves conceitedly, as if he were the boss.
Mein Kollege ist in den Weinberg gefahren, denn es gilt, die Maschine zu reparieren.
My colleague drove to the vineyard, because it is necessary to repair the machine.
Ich bin den Kollegen und das ständige Jammern leid.
I am sick of the colleague and the constant whining.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.