Usages of funktionieren
Das Auto funktioniert nicht.
The car is not working.
Das Auto ist alt, aber es funktioniert gut.
The car is old, but it works well.
Dieser Computer ist billig, aber er funktioniert gut.
This computer is cheap, but it works well.
Das Radio hat siebenundsechzig Minuten funktioniert.
The radio worked for sixty-seven minutes.
Was ist los? Das Handy funktioniert nicht.
What's wrong? The phone is not working.
Wenn der Drucker funktioniert, kopiere ich den Bericht.
If the printer works, I will copy the report.
Dein alter Staubsauger funktioniert leider nicht mehr.
Your old vacuum cleaner unfortunately does not work anymore.
Ein sauberes Gerät funktioniert besser.
A clean appliance works better.
Hast du gesehen, ob die Methode funktioniert?
Did you see whether the method works?
Der Wissenschaftler sagt mir nicht, ob das Experiment funktioniert, wenn es regnet.
The scientist doesn't tell me if the experiment works when it rains.
Die Maschine unseres Ingenieurs funktioniert perfekt.
Our engineer's machine works perfectly.
Wir bereiten die Besprechung vor, damit alles funktioniert.
We are preparing the meeting so that everything works.
Die Heizung ist alt, aber sie funktioniert gut.
The heating is old, but it works well.
Die neue App funktioniert ab morgen.
The new app works starting tomorrow.
Wir singen nicht, bevor das Mikrofon funktioniert.
We do not sing before the microphone works.
Die Kreditkarte hatte nicht funktioniert, und alles war schiefgegangen.
The credit card had not worked, and everything had gone wrong.
Falls die Batterie leer ist, funktioniert das Radio nicht.
In case the battery is empty, the radio does not work.
Der Computer, an den ich den Kopfhörer anschließe, funktioniert nicht.
The computer I connect the headphones to is not working.
Der Stecker, ohne den der Verstärker nicht funktioniert, ist wichtig.
The plug the amplifier doesn't work without is important.
Die reparierte Heizung funktioniert wieder.
The repaired heating works again.
Das Radio funktioniert nicht, aber es ist reparierbar.
The radio does not work, but it is repairable.
Ich teste den Knopf, damit der Roboter funktioniert.
I test the button so that the robot works.
Wir brauchten das Passwort, sonst funktionierte der Drucker nicht.
We needed the password, otherwise the printer did not work.
Ich werfe die Münze noch einmal ein, was nicht funktioniert.
I insert the coin one more time, which doesn't work.
Das ist der Verein, mit dem die Integration funktioniert.
That is the club with which integration works.
Die Taktik des Marktführers mag aggressiv sein, aber sie funktioniert perfekt.
The market leader's tactic may be aggressive, but it works perfectly.
Die Journalistin schreibt, die neue Software werde perfekt funktionieren.
The journalist writes the new software will function perfectly.
Obwohl die Konkurrenz stark ist, funktioniert unser Geschäftsmodell.
Although the competition is strong, our business model works.
Unser Geschäftsmodell funktioniert trotz der starken Konkurrenz.
Our business model works despite the strong competition.
Die Wiederbelebung funktioniert mithilfe des Defibrillators.
The resuscitation works with the help of the defibrillator.
Funktioniert die Solarzelle seinetwegen nicht?
Is the solar cell not working because of him?
Wir schalten nach Spanien. Währenddessen funktioniert weder das Bild noch das Mikrofon.
We are switching to Spain. In the meantime, neither the picture nor the microphone is working.
Dank den originalen Ersatzteilen funktioniert alles wieder.
Thanks to the original spare parts, everything works again.
Trotz der Nässe funktioniert das Kabel.
Despite the wetness, the cable works.
Diese Oberfläche funktioniert reibungslos.
This interface functions smoothly.
Sofern das Mikroskop funktioniert, können wir das Detail erkennen.
Provided that the microscope works, we can recognize the detail.
Es bleibt zu prüfen, ob der Wirkstoff als Heilmittel funktioniert.
It remains to be tested whether the active ingredient works as a cure.
Im Prinzip funktioniert das Gerät noch.
In principle the device still works.
Learn funktionieren and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free