Genitive prepositions of consequence and means (infolge, mithilfe)

QuestionAnswer
as a result of
infolge
the injury
die Verletzung
As a result of the accident, the man has a severe injury.
Infolge des Unfalls hat der Mann eine schwere Verletzung.
the blood loss
der Blutverlust
As a result of the severe blood loss, the boy is very weak.
Infolge des hohen Blutverlusts ist der Junge sehr schwach.
the heart attack
der Herzinfarkt
As a result of the heart attack, the woman immediately needs the help of the doctors.
Infolge des Herzinfarkts braucht die Frau sofort die Hilfe der Ärzte.
with the help of
mithilfe
the defibrillator
der Defibrillator
to stabilize
stabilisieren
With the help of the defibrillator, the emergency doctor stabilizes the heart.
Mithilfe des Defibrillators stabilisiert der Notarzt das Herz.
the passerby
der Passant
The passersby rescue the dog with the help of a ladder.
Die Passanten retten den Hund mithilfe einer Leiter.
the stretcher
die Trage
With the help of the stretcher, the passersby bring the woman to the ambulance.
Mithilfe der Trage bringen die Passanten die Frau zum Krankenwagen.
the resuscitation
die Wiederbelebung
The resuscitation works with the help of the defibrillator.
Die Wiederbelebung funktioniert mithilfe des Defibrillators.
The police officers stabilize the car with the help of the passersby.
Die Polizisten stabilisieren das Auto mithilfe der Passanten.
As a result of the heart attack, the passersby start with the resuscitation.
Infolge des Herzinfarkts fangen die Passanten mit der Wiederbelebung an.
The doctor examines the severe injuries on the stretcher.
Der Arzt untersucht die schweren Verletzungen auf der Trage.
The girl survives the blood loss with the help of the fast resuscitation.
Das Mädchen überlebt den Blutverlust mithilfe der schnellen Wiederbelebung.