Anticipatory adverbs with dass-clauses (darauf, dass)

QuestionAnswer
of it (e.g. afraid) / before it
davor
the spider
die Spinne
He used to always be afraid that a spider was on the bed.
Er hatte früher immer Angst davor, dass eine Spinne auf dem Bett war.
the panic
die Panik
to tremble
zittern
I panic when I see a spider, and I start trembling immediately.
Ich bekomme Panik, wenn ich eine Spinne sehe, und zittere sofort.
the phobia
die Phobie
the height
die Höhe
The phobia comes from the girl having great panic at heights.
Die Phobie kommt davon, dass das Mädchen in der Höhe große Panik hat.
the therapy
die Therapie
the therapist
der Therapeut
In therapy, the therapist waits for the child to stop trembling.
In der Therapie wartet der Therapeut darauf, dass das Kind aufhört zu zittern.
to avoid
vermeiden
To avoid panicking, she does not go up the mountain.
Um Panik zu vermeiden, geht sie nicht auf den Berg.
the darkness
die Dunkelheit
We talk about how I often panic in the dark.
Wir sprechen darüber, dass ich in der Dunkelheit oft Panik bekomme.
to get used to
sich gewöhnen an
I cannot get used to having to work in the dark.
Ich kann mich nicht daran gewöhnen, dass ich in der Dunkelheit arbeiten muss.
The therapist says that one must not avoid fear in order to get used to it.
Der Therapeut sagt, dass man die Angst nicht vermeiden darf, um sich daran zu gewöhnen.
Because of the phobia, I tremble when I think about having to fly.
Wegen der Phobie zittere ich, wenn ich daran denke, dass ich fliegen muss.
Before therapy, I was very afraid of having to stand at a great height.
Vor der Therapie hatte ich große Angst davor, dass ich in der Höhe stehen muss.
I am happy that I don't have a phobia anymore.
Ich freue mich darüber, dass ich keine Phobie mehr habe.
She is afraid that the spider will jump.
Sie hat Angst davor, dass die Spinne springt.
The therapist is waiting for the panic to disappear.
Der Therapeut wartet darauf, dass die Panik verschwindet.
We are talking about the fact that he has a phobia.
Wir sprechen darüber, dass er eine Phobie hat.
I am getting used to the fact that it is dark.
Ich gewöhne mich daran, dass es dunkel ist.
to see to it, to make sure
sorgen
I will see to it that everything is ready.
Ich sorge dafür, dass alles fertig ist.
The boss sees to good work.
Der Chef sorgt für gute Arbeit.
to expect
erwarten
We expect you to come on time.
Wir erwarten, dass du pünktlich kommst.
She is expecting a letter from the company.
Sie erwartet einen Brief von der Firma.
to think, to ponder
nachdenken
I often think about the fact that time passes quickly.
Ich denke oft darüber nach, dass die Zeit schnell vergeht.
I have to think about this offer for a long time.
Über dieses Angebot muss ich lange nachdenken.

Contributors