Adverbial accusative for time and distance

QuestionAnswer
the migratory bird
der Zugvogel
to cover (a distance)
zurücklegen
The migratory bird covers a long distance every autumn.
Der Zugvogel legt jeden Herbst eine weite Strecke zurück.
to equip
ausstatten
the transmitter
der Sender
We do equip them with a transmitter, but the migratory birds fly all day.
Zwar statten wir sie mit einem Sender aus, aber die Zugvögel fliegen den ganzen Tag.
the distance (between two points)
die Entfernung
They fly this distance all of October.
Diese Entfernung fliegen sie den ganzen Oktober.
the breeding ground
das Brutgebiet
the winter quarters
das Winterquartier
Every winter they fly from the breeding ground to the winter quarters.
Jeden Winter fliegen sie vom Brutgebiet in das Winterquartier.
to orient oneself
sich orientieren
As soon as they fly, they orient themselves the whole way by the sun.
Sobald sie fliegen, orientieren sie sich den ganzen Weg an der Sonne.
the flight speed
die Fluggeschwindigkeit
This transmitter is expected to measure the flight speed every kilometer.
Dieser Sender dürfte die Fluggeschwindigkeit jeden Kilometer messen.
non-stop
pausenlos
They cover a thousand kilometers non-stop.
Sie legen pausenlos tausend Kilometer zurück.
Many migratory birds fly into the winter quarters this month.
Es fliegen diesen Monat viele Zugvögel in das Winterquartier.
They fly a long distance all day at high flight speed.
Sie fliegen den ganzen Tag eine weite Strecke mit hoher Fluggeschwindigkeit.
The animals orient themselves non-stop every spring on the way to the breeding ground.
Die Tiere orientieren sich jeden Frühling pausenlos auf dem Weg in das Brutgebiet.
We equip the migratory bird and measure the distance every day.
Wir statten den Zugvogel aus und messen jeden Tag die Entfernung.
the moment, the instant
der Augenblick
Please wait a moment.
Warten Sie bitte einen Augenblick.
At that moment the telephone rang.
In diesem Augenblick klingelte das Telefon.

Contributors