Log inSign up

Que ce feu d'artifice est grandiose !

Que ce feu d'artifice est grandiose !
How spectacular this fireworks display is!
From Lesson 392:Exclamations (comme / que / ce que)·French

Questions & Answers about Que ce feu d'artifice est grandiose !

Why is grandiose at the end of the sentence instead of right after Que?
In French exclamations using Que, Comme, or Ce que, the adjective stays in its normal position after the verb. Unlike English where we move the adjective forward ("How spectacular this is!"), the French structure is literally "How this fireworks display is spectacular!" -> Que ce feu d'artifice est grandiose !
Could I use Comme or Ce que instead of Que here?
Absolutely. Comme ce feu d'artifice est grandiose ! and Ce que ce feu d'artifice est grandiose ! are both perfectly correct. Que and Comme are standard and interchangeable, while Ce que is a bit more informal and very common in everyday spoken French.
Why is feu d'artifice singular here when the English translation says "fireworks"?
In French, a single fireworks show or display is treated as a singular noun: un feu d'artifice (notice the singular demonstrative adjective ce). English uses the plural "fireworks" to refer to the whole event, but French only makes it plural (des feux d'artifice) if you are talking about multiple separate displays happening in different places or times.
What exactly does the word artifice mean in this context?
Artifice refers to a crafted device, illusion, or trick. So un feu d'artifice literally means a "fire of craft" or "crafted fire." It is simply the standard French term for fireworks!

Learn Que ce feu d'artifice est grandiose and more in French

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning French →