Breakdown of Vu que l'effectif augmente, la charge de travail est lourde.
être
to be
lourd
heavy
de
of / from / any (in negative sentences) / about (concerning)
le travail
the job
augmenter
to increase
vu que
seeing that
l'effectif
the class size (m)
la charge
the workload
Questions & Answers about Vu que l'effectif augmente, la charge de travail est lourde.
Why is augmente in the indicative and not the subjunctive after vu que?
Even though it ends in que, vu que introduces an objective, observable fact ("seeing that" or "given that"). Because you are stating a reality rather than an opinion or a doubt, it requires the indicative mood.
L'effectif is translated as "the class size" here. Can it be used in other contexts?
Yes, un effectif refers to the total number of people in any specific group. In a school setting, it means "class size" or "enrollment." In a business, it typically translates to "staff," "workforce," or "headcount."
Is la charge de travail the standard expression for "workload"?
Learn Vu que l'effectif augmente, la charge de travail est lourde and more in French
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free