Usages of ce qui
Ce qui me dérange, c'est la viande crue.
What bothers me is raw meat.
Ce qui me plaît, c'est le goût amer.
What I like is the bitter taste.
Ce qui sera délicieux, c'est cette nouvelle saveur.
What will be delicious is this new flavor.
Je déteste ce qui est acide ou trop cuit.
I hate what is sour or overcooked.
Il se demande ce qui transforme la cellule.
He wonders what transforms the cell.
L'équipe demande ce qui provoque ce phénomène.
The team asks what causes this phenomenon.
Je me demande ce qui provoque la réaction du gène.
I wonder what causes the reaction of the gene.
Les chercheurs demandent ce qui transforme les cellules.
The researchers ask what transforms the cells.
Ce qui est génial avec le yoga quotidien, c'est qu'il faut que tu améliores ta respiration.
What is great with daily yoga is that you must improve your breathing.
J'ai peur que ce qui est nouveau gâche ce que nous aimons.
I am afraid that what is new will ruin what we like.
Ce qui est vraiment hilarant, c'est ce nouvel humoriste.
What is really hilarious is this new comedian.
Ce qui me dérange, c'est chaque blague vulgaire.
What bothers me is every vulgar joke.
Ce qui est souvent gênant, c'est la provocation facile.
What is often awkward is the easy provocation.
Ce qui a créé le malaise, c'est cette provocation.
What created the discomfort is this provocation.
Par contre, ce qui est amusant, c'est le sarcasme subtil.
On the other hand, what is funny is subtle sarcasm.
Ce qui plaît aux gens, c'est de voir plusieurs sketchs.
What pleases people is to see several sketches.
La conscience est ce qui explique notre morale.
Conscience is what explains our morality.
Il est crucial d'anticiper ce qui menace le roi.
It is crucial to anticipate what threatens the king.
Ce qui est cassé, c'est la pédale.
What is broken is the pedal.
Ce qui est difficile, c'est de serrer ce boulon.
What is difficult is tightening this bolt.
Comme la consommation augmente et que le gaz fossile pollue, ce qui est important, c'est l'environnement.
Since consumption increases and fossil gas pollutes, what matters is the environment.
Ce mur bouchait la vue depuis un an, ce qui rendait le voisin furieux.
This wall had been blocking the view for a year, which made the neighbor furious.
Tout ce qui est recyclable doit être apporté à la déchetterie.
Everything that is recyclable must be brought to the recycling center.
Ce qui est impressionnant, c'est le galop de ce cheval !
What is impressive is the gallop of this horse!
Je ne sais pas ce qui se passe sur cette case.
I do not know what is happening on this square.
J'aime ce qui crée de l'interaction entre les joueurs.
I like what creates interaction between the players.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.