Word
L'orage a éclaté. La météo l'a prédit.
Meaning
The storm broke out. The weather forecast predicted it.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of L'orage a éclaté. La météo l'a prédit.
avoir
to have
le
him, it (masculine direct object pronoun)
la météo
the weather forecast / the weather
l'orage
the storm (m)
Questions & Answers about L'orage a éclaté. La météo l'a prédit.
What exactly does the l' in l'a prédit replace here?
It stands for the entire previous sentence: L'orage a éclaté (The storm broke out). This is the neuter object pronoun le, which we use to replace whole ideas or clauses rather than just a single noun.
Because l' comes before the verb, shouldn't there be past participle agreement on prédit?
There is, but it is invisible! When a direct object comes before the verb in the passé composé, the past participle must agree with it. However, because the neuter pronoun le replaces a whole idea, it is always treated as masculine singular. Therefore, prédit stays in its default masculine singular form.
Why use éclater for a storm? Doesn't it mean to explode?