Usages of le vent
Le soleil brillait quand le vent a commencé à souffler.
The sun was shining when the wind began to blow.
Les branches tremblaient parce que le vent était fort.
The branches were trembling because the wind was strong.
Je voulais le protéger pendant que le vent soufflait.
I wanted to protect him while the wind was blowing.
Le marin maintient le cap malgré le vent.
The sailor maintains the course despite the wind.
Tout est silencieux, sauf les planches qui grincent dans le vent.
Everything is silent, except the boards that creak in the wind.
Il n'y a pas de vent, mais je vois la fumée monter.
There is no wind, but I see the smoke rising.
Je sens le vent froid souffler sur le port.
I feel the cold wind blowing on the harbor.
La force du vent était si grande.
The strength of the wind was so great.
Si glacial que soit le vent, nous devons éviter l'avalanche.
However freezing the wind may be, we must avoid the avalanche.
Quitte à braver le vent, ces acheteurs déterminés restent dehors.
Even if it means braving the wind, these determined buyers stay outside.
Comme la mer est agitée, ils refusent d'affronter le vent.
Since the sea is rough, they refuse to face the wind.
Même si le vent souffle, le phare peut guider l'équipage.
Even if the wind blows, the lighthouse can guide the crew.
Comme le vent est inépuisable et que cette éolienne fonctionne bien, elle produit beaucoup.
Since the wind is inexhaustible and this wind turbine works well, it produces a lot.
Les orchidées meurent à cause du vent, alors que les palmiers survivent.
The orchids die because of the wind, whereas the palm trees survive.
Le vent féroce est aveuglant sur la banquise.
The fierce wind is blinding on the pack ice.
La baignade est interdite en raison de ce vent violent.
Bathing is forbidden due to this violent wind.
C'était peut-être le vent ; toujours est-il que le rugissement était terrifiant.
It was perhaps the wind; the fact remains that the roar was terrifying.
Learn le vent and more in French
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free