Question 1

Why does remboursés have an -s at the end if the helper verb is avoir?

Accepted Answer

Usually, past participles only change to match the subject when used with être. But with avoir, there is a special rule: if the direct object comes before the verb, the past participle has to match it. Here, the pronoun les comes before the verb and refers to les produits (masculine plural), so we add an -s to remboursé.

Question 2

I thought les meant 'the'. How do we know it means 'them' here?

Accepted Answer

les can be an article ('the') or a pronoun ('them'). You can tell the difference by looking at what follows it. In Les produits, it is followed by a noun, so it means 'the'. In les a remboursés, it is placed right before a verb to replace a noun, so it acts as the pronoun 'them'.

Question 3

Why does the adjective défectueux end in -x? Is that to make it plural?

Accepted Answer

No, défectueux naturally ends in -x in its singular masculine form. When a masculine word already ends in -s, -x, or -z, it does not change in the plural. So the singular 'defective product' is le produit défectueux and the plural is les produits défectueux.

Question 4

Why does les go before the helper verb a instead of the main action remboursés?

Accepted Answer

In French, object pronouns like les must go directly before the conjugated verb. In the passé composé, the conjugated verb is the helper (a), while remboursés is just the past participle. Therefore, it must be les a remboursés and never a les remboursés.

Les produits défectueux ? Le magasin les a remboursés hier.

Breakdown of Les produits défectueux ? Le magasin les a remboursés hier.

Questions & Answers about Les produits défectueux ? Le magasin les a remboursés hier.

Learn Les produits défectueux ? Le magasin les a remboursés hier and more in French