Usages of continuer
Continuez tout droit, le parc est à gauche.
Continue straight ahead, the park is on the left.
Continuons cet exercice intéressant.
Let's continue this interesting exercise.
Le bateau continue malgré les vagues gigantesques.
The boat continues despite the gigantic waves.
L'équipage dont l'effort est gigantesque continue malgré la fatigue.
The crew whose effort is gigantic continues despite the fatigue.
Comme le gouvernement refuse, la manifestation continuera demain.
Since the government refuses, the protest will continue tomorrow.
Le professeur les encourage à continuer le judo.
The teacher encourages them to continue judo.
Il allait abandonner, mais il a continué.
He was going to give up, but he continued.
Je lâche des mailles, mais je continue tout de même.
I drop stitches, but I continue all the same.
Je perds une maille, mais je continue quand même le tricot.
I lose a stitch, but I continue the knitting anyway.
J'ai perdu une maille, mais je continue quand même ce rang.
I lost a stitch, but I am continuing this row anyway.
Je suis en train de rater le motif, mais je continue quand même.
I am messing up the pattern, but I am continuing anyway.
Le problème de voisinage continuait depuis des mois.
The neighborhood problem had been continuing for months.
Le militant dénonce le fait que l'inaction continue.
The activist denounces the fact that the inaction continues.
J'ai peur que cette inaction climatique continue.
I am afraid that this climate inaction will continue.
Pour éprouvante que soit la route vers le pôle, nous continuons.
However grueling the route to the pole may be, we continue.
Elle était fatiguée, néanmoins elle a continué.
She was tired, nevertheless she carried on.
Learn continuer and more in French
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free