Usages of le rendez-vous
Quand est ton rendez-vous avec le médecin ?
When is your appointment with the doctor?
Quelle est la date de ton rendez-vous le mois prochain ?
What is the date of your appointment next month?
Quand est-ce que tu as un rendez-vous la semaine prochaine ?
When do you have an appointment next week?
Pourquoi est-ce qu'il annule le rendez-vous ? Parce qu'il est malade.
Why is he canceling the appointment? Because he is sick.
Mon rendez-vous est après-demain.
My appointment is the day after tomorrow.
Si le train a du retard, j'annule le rendez-vous.
If the train is delayed, I cancel the appointment.
C'est un rendez-vous amoureux, alors sois naturel !
It is a romantic date, so be natural!
Tu as organisé ce rendez-vous amoureux il y a une semaine.
You organized this romantic date a week ago.
Soyez élégant et ponctuel pour votre rendez-vous.
Be elegant and punctual for your date.
Avant le rendez-vous, je vais à la banque.
Before the appointment, I go to the bank.
Nous avons un rendez-vous la semaine prochaine.
We have an appointment next week.
Ça dépend de mon rendez-vous.
It depends on my appointment.
Le rendez-vous chez le médecin est stressant.
The doctor's appointment is stressful.
À cause de la confusion, vous aviez raté le rendez-vous.
Because of the confusion, you had missed the appointment.
Est-ce que c'est celui avec qui tu as eu un rendez-vous ?
Is he the one you had a date with?
Tu allais voir le dentiste, mais tu as reporté le rendez-vous.
You were going to see the dentist, but you postponed the appointment.
J'allais reporter le rendez-vous chez le vétérinaire, mais j'étais débordé.
I was going to postpone the appointment at the vet, but I was overwhelmed.
J'ai totalement dévoré ce texte, à tel point que j'ai oublié le rendez-vous !
I totally devoured this text, to such an extent that I forgot the appointment!
Tu as mal aux dents pour avoir raté ton rendez-vous, n'est-ce pas ?
You have a toothache for having missed your appointment, right?
J'ai un empêchement ; je dois décliner l'offre et décaler le rendez-vous.
I have a scheduling conflict; I must decline the offer and postpone the appointment.
Ce rendez-vous galant a été le plus épouvantable, sans compter qu'il était en retard.
This romantic date was the most dreadful, not to mention that he was late.
Organiser un rendez-vous galant avec ce garçon radin est une idée épouvantable !
Organizing a romantic date with this stingy boy is a dreadful idea!
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.