Usages of parfait
C'est un livre parfait.
It is a perfect book.
La voiture est parfaite.
The car is perfect.
Ce fromage frais est parfait.
This fresh cheese is perfect.
Ce marché et ces prix sont parfaits.
This market and these prices are perfect.
Cette idée est parfaite.
This idea is perfect.
Le menu est parfait, merci.
The set menu is perfect, thank you.
Je travaille beaucoup pour avoir une note parfaite.
I work a lot to get a perfect grade.
L'ambiance de la fête est vraiment parfaite.
The atmosphere of the party is really perfect.
J'offre le vin, tu couvres la table et l'ambiance est parfaite.
I offer the wine, you cover the table and the atmosphere is perfect.
Le bois est parfait pour notre table.
The wood is perfect for our table.
Il n'y aura pas de technologie parfaite dans l'univers.
There will be no perfect technology in the universe.
Les résultats sont bons, donc la méthode est parfaite.
The results are good, therefore the method is perfect.
C'est l'état de ce bibelot qui est parfait.
It is the condition of this trinket that is perfect.
Je cicatrise vite, c'est parfait.
I heal quickly, it is perfect.
Il va modeler l'argile jusqu'à ce qu'elle soit parfaite.
He is going to shape the clay until it is perfect.
Si la température est parfaite, la poterie délicate ne cassera pas.
If the temperature is perfect, the delicate pottery will not break.
La surface est parfaite. En revanche, l'isolation est très mauvaise.
The surface area is perfect. On the other hand, the insulation is very bad.
Je crois que ce site de rencontres est parfait.
I believe that this dating site is perfect.
Je le crois : c'est le site parfait pour rencontrer des gens.
I believe it: it's the perfect site to meet people.
C'est le seul acteur qui fasse une audition parfaite.
He is the only actor who does a perfect audition.
Je pense que la proposition est pertinente, mais je ne pense pas qu'elle soit parfaite.
I think that the proposal is relevant, but I do not think that it is perfect.
J'organise le dispositif de sorte que le déroulement soit parfait.
I am organizing the system so that the progress is perfect.
L'appartement parfait est introuvable, pourtant j'espère le trouver.
The perfect apartment is impossible to find, yet I hope to find it.
Bien qu'elles soient franches, leur complicité est parfaite.
Although they are frank, their bond is perfect.
La robe que tu as fait coudre est parfaite.
The dress that you had sewn is perfect.
Les robes que vous avez fait resserrer sont parfaites.
The dresses that you had tightened are perfect.
La couture qu'elle a fait réparer est parfaite.
The seam that she had repaired is perfect.
Quelles que soient les intolérances, ce plat sans soja est parfait.
Whatever the intolerances may be, this dish without soy is perfect.
Nous venons de distiller la lavande, si bien que l'odeur est parfaite.
We have just distilled the lavender, with the result that the smell is perfect.
Le saphir a un éclat parfait, d'où sa valeur inestimable.
The sapphire has a perfect brilliance, hence its priceless value.
À ta place, on relèverait le bouillon pour rendre ce plat parfait.
In your place, we would spice up the broth to make this dish perfect.
Avec une cuisson parfaite, la texture de cette viande serait incroyable.
With perfect cooking, the texture of this meat would be incredible.
Ils doutent que cette imitation soit parfaite.
They doubt that this imitation is perfect.
Cherches-tu un poème qui ait des rimes parfaites ?
Are you looking for a poem that has perfect rhymes?
L'agencement de cet appartement est parfait.
The layout of this apartment is perfect.
Le camping-car dont le propriétaire est sympa est parfait pour aller en Corse.
The camper van whose owner is nice is perfect for going to Corsica.
Ce diamètre, je le trouve parfait.
This diameter, I find it perfect.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.