Whoever (qui que)

QuestionAnswer
the nightclub
la discothèque
This nightclub is very famous.
Cette discothèque est très célèbre.
the bouncer
le videur
I see the nightclub's bouncer.
Je vois le videur de la discothèque.
to turn away
refouler
Do you see the bouncer turning away clients?
Vous voyez le videur refouler des clients ?
uncompromising
intransigeant
He is uncompromising and he is going to turn you away.
Il est intransigeant et il va te refouler.
whoever (no matter who)
qui que
Whoever you are, the bouncer remains uncompromising.
Qui que vous soyez, le videur reste intransigeant.
the invitation (f)
l'invitation
Whoever it is, he asks for an invitation.
Qui que ce soit, il demande une invitation.
VIP
VIP
I believe that it is a VIP invitation.
Je crois que c'est une invitation VIP.
to allow
autoriser
The manager only allows VIP clients.
Le responsable n'autorise que les clients VIP.
the privilege
le privilège
The management allows this privilege.
La direction autorise ce privilège.
the dance floor
la piste de danse
Going on the dance floor is a great privilege.
Aller sur la piste de danse est un grand privilège.
Whoever you are, you must leave the dance floor.
Qui que tu sois, tu dois quitter la piste de danse.
Whoever it may be, you say that the VIP status is necessary.
Qui que ce soit, vous dites que le statut VIP est nécessaire.