Mixed conditionals: past to present

QuestionAnswer
the profession (formal occupation)
la profession
current
actuel
If I had chosen another profession, my current salary would be better.
Si j'avais choisi une autre profession, mon salaire actuel serait meilleur.
Your current profession would please you less if you had not made this choice.
Ta profession actuelle te plairait moins si tu n'avais pas fait ce choix.
the finance
la finance
If she had studied finance, she would no longer be unemployed today.
Si elle avait étudié la finance, elle ne serait plus au chômage aujourd'hui.
I would work in finance if I had accepted their proposal.
Je travaillerais dans la finance si j'avais accepté leur proposition.
the training
la formation
the internship
le stage
If you had finished this training, you could find an internship.
Si tu avais fini cette formation, tu pourrais trouver un stage.
the art (m)
l'art
the photographer
le photographe
If I had studied art, I would be a photographer today.
Si j'avais étudié l'art, je serais photographe aujourd'hui.
This artist would no longer make art if he had not met this photographer.
Cet artiste ne ferait plus d'art s'il n'avait pas rencontré ce photographe.
the journalism
le journalisme
If we had liked journalism, we would write for this magazine.
Si nous avions aimé le journalisme, nous écririons pour ce magazine.
I would not do journalism if I had not read this novel.
Je ne ferais pas de journalisme si je n'avais pas lu ce roman.
the status
le statut
If he had changed his status, he would feel freer.
S'il avait changé son statut, il se sentirait plus libre.
My status would be different if I had passed this exam.
Mon statut serait différent si j'avais réussi cet examen.
fulfilled (blossoming, flourishing)
épanoui
If you had traveled, you would be much more fulfilled today.
Si tu avais voyagé, tu serais beaucoup plus épanoui aujourd'hui.
She would feel fulfilled if she had followed her dream.
Elle se sentirait épanouie si elle avait suivi son rêve.
If I had refused this internship, I might regret it now.
Si j'avais refusé ce stage, je pourrais le regretter maintenant.
If I had chosen this training, I would be an engineer today.
Si j'avais choisi cette formation, je serais ingénieur aujourd'hui.