Breakdown of Yritämme manipuloida hänen alitajuntaansa, sillä emme osaa taivutella häntä.
hän
he / she
ei
no / not (en, et, ei, emme, ette, eivät)
osata
to know how to
yrittää
to try
sillä
for / because (coordinating)
manipuloida
to manipulate
taivutella
to persuade
alitajunta
subconscious
Questions & Answers about Yritämme manipuloida hänen alitajuntaansa, sillä emme osaa taivutella häntä.
Why is the object hänen alitajuntaansa in the partitive case?
The verb manipuloida (to manipulate) requires a partitive object because manipulation is conceptually viewed as an ongoing, irresultative process. The partitive base form here is alitajuntaa, to which the possessive suffix -nsa is added.
Why do we need the -nsa suffix on alitajuntaansa if hänen is already there?
In standard written Finnish, the third-person genitive pronouns hänen and heidän strictly require the matching possessive suffix to be attached to the noun (here, -nsa). While colloquial spoken Finnish often drops the suffix, standard B2-level Finnish demands both.
Why does taivutella take the partitive object häntä?
Taivutella means to try to persuade or to coax. The suffix -ella makes it a frequentative verb, which naturally takes a partitive object because the action is ongoing and a successful result is not yet guaranteed. If the persuasion were a completed successful action, you would use the base verb taivuttaa with a total object (e.g., taivutimme hänet).
How could we express a similar idea using the lesson's target verb saada?
Instead of saying we cannot persuade him, you could say we cannot get him to agree: emme saa häntä suostumaan. Notice that because the sentence is negative (emme saa), the object is in the partitive case (häntä). This is followed by the 3rd infinitive in the illative case (-maan/-mään) to express causing someone to perform an action.
Is there a difference between using sillä and koska here?
Both mean because or for, and they are largely interchangeable in the middle of a sentence. However, sillä is a coordinating conjunction, meaning it links two main clauses and cannot start a sentence. Using sillä instead of koska makes your text sound slightly more formal and literary.
Learn Yritämme manipuloida hänen alitajuntaansa, sillä emme osaa taivutella häntä and more in Finnish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free