Breakdown of Yhteyshenkilö tarvitsee valtakirjan, jotta hän voi vastaanottaa paketin varahenkilön puolesta.
hän
he / she
tarvita
to need
paketti
the package
voida
can, to be able to
jotta
so that / in order to
puolesta
on behalf of, for
varahenkilö
deputy
vastaanottaa
to receive
valtakirja
power of attorney
yhteyshenkilö
contact person
Questions & Answers about Yhteyshenkilö tarvitsee valtakirjan, jotta hän voi vastaanottaa paketin varahenkilön puolesta.
Why is varahenkilö in the genitive case (varahenkilön)?
The postposition puolesta (on behalf of) always requires the word it modifies to be in the genitive case. Here, "on behalf of the deputy" translates to varahenkilön puolesta.
What are the root words inside valtakirjan?
The base word is valtakirja, which is a compound of valta (power or authority) and kirja (book or document). Together, they form the legal term for "power of attorney" or "proxy."
Why are the objects valtakirjan and paketin in the genitive-looking accusative case?
They are total objects of the verbs tarvitsee (needs) and vastaanottaa (receives). Because the actions are viewed as complete—needing a whole document and receiving a whole package—the object takes the accusative case, which looks identical to the genitive for singular nouns.
What is the difference between vastaanottaa and saada in this context?
While both mean "to receive," vastaanottaa implies a formal or active acceptance, such as signing for a delivery or officially taking possession of a package. Saada just means "to get," which is much less formal.
Why use jotta instead of just että?
Jotta specifically means "in order to" or "so that," clearly expressing intention or purpose. While että ("that") could be understood in spoken Finnish, jotta makes the logical link between needing the document and being able to pick up the package much stronger.
Learn Yhteyshenkilö tarvitsee valtakirjan, jotta hän voi vastaanottaa paketin varahenkilön puolesta and more in Finnish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free