Breakdown of Opiskelija opiskelee koko päivän pysähtymättä tai pitämättä taukoa.
tai
or
opiskelija
student
päivä
day
opiskella
to study
koko
whole
pysähtyä
to stop (moving)
pitää
to hold / take (a break)
tauko
break
Questions & Answers about Opiskelija opiskelee koko päivän pysähtymättä tai pitämättä taukoa.
How do I form the 'without doing' words like pysähtymättä and pitämättä?
You take the strong verb stem and add -matta or -mättä. For pysähtyä (to stop), the strong stem is pysähty-, giving us pysähtymättä. For pitää (to take), the strong stem is pitä-, making it pitämättä.
Why do both of these verbs take the -mättä ending instead of -matta?
Because of vowel harmony. The verbs pysähtyä and pitää contain front vowels (y, ä, i). Since they do not have the back vowels a, o, or u, the ending must use the front vowel version: -mättä.
Why is taukoa (a break) in the partitive case here?
The ending -mättä has a negative meaning ('without'). Just like in a normal negative sentence where the object must be in the partitive case, the object of a 'without doing' action is also partitive. So, 'without taking a break' becomes pitämättä taukoa.
Why does koko päivä (the whole day) have an -n at the end to become koko päivän?
When an action lasts for an entire duration, the time phrase usually takes the -n ending. This shows the action covers the whole time period from start to finish. Notice that the word koko (whole) is a special word that never changes its ending, so only päivä gets the -n.
Learn Opiskelija opiskelee koko päivän pysähtymättä tai pitämättä taukoa and more in Finnish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free