Usages of tai
Kissa on sisällä tai ulkona.
The cat is inside or outside.
Kirja on täällä tai kotona.
The book is here or at home.
Heillä on yhdeksän tai kymmenen.
They have nine or ten.
Kirjassa on yhdeksäntoista tai kaksikymmentä kuvaa.
There are nineteen or twenty pictures in the book.
Minulla on yksitoista tai kaksitoista euroa.
I have eleven or twelve euros.
Pojalla on kolmetoista tai viisitoista omenaa, mutta hänellä ei ole laukkua.
The boy has thirteen or fifteen apples, but he does not have a bag.
Lippu maksaa seitsemäntoista tai kahdeksantoista euroa, mutta meillä ei ole rahaa.
The ticket costs seventeen or eighteen euros, but we do not have money.
Minulla ei ole luottokorttia tai käteistä.
I do not have a credit card or cash.
Onko sinulla kiire maaliskuussa tai huhtikuussa?
Are you busy in March or April?
Koulu loppuu toukokuussa tai kesäkuussa.
School ends in May or June.
Minun täytyy ajaa Joensuuhun tai Porvooseen.
I must drive to Joensuu or to Porvoo.
Tarvitsetteko saippuoita tai esitteitä?
Do you need soaps or brochures?
Älkää ruokkiko lintuja tai muita eläimiä.
Do not feed the birds or the other animals.
Älkää roskatko käytävällä tai nurmikolla.
Do not litter in the corridor or on the lawn.
Odotan sinua kahdentenakymmenentenäkolmantena tai kahdentenakymmenentenäneljäntenä.
I wait for you on the twenty-third or on the twenty-fourth.
Opiskelija opiskelee koko päivän pysähtymättä tai pitämättä taukoa.
The student studies the whole day without stopping or taking a break.
Kun me rentoudumme, meidän ei tarvitse tiskata tai murehtia.
When we relax, we do not need to wash dishes or worry.
Vanhaa arkkitehtuuria ei säilytettäisi tai entisöitäisi ilman rahaa.
Old architecture would not be preserved or restored without money.
Onko taikinassa pähkinöitä tai manteleita?
Are there nuts or almonds in the dough?
En ostanut saappaita tai silmälaseja.
I didn't buy boots or glasses.
Kuntavaalit ovat joko syksyllä tai keväällä.
The municipal elections are either in the autumn or in the spring.
Tämä uudistus vaikuttaa joko kouluun tai sairaalaan.
This reform affects either the school or the hospital.
Puolue kampanjoi joko kadulla tai netissä.
The party campaigns either on the street or on the internet.
He vastustavat joko tätä uudistusta tai tuota.
They oppose either this reform or that one.
Kuntavaalien väittely on joko kiinnostava tai tylsä.
The debate in the municipal elections is either interesting or boring.
Sinä voit vaikuttaa politiikkaan joko täällä tai tuolla.
You can influence politics either here or there.
Ehdokas voi joko voittaa tai hävitä kuntavaalit.
The candidate can either win or lose the municipal elections.
Joko politiikka tai strategia on huono.
Either the policy or the strategy is bad.
Joko väittely tai strategia vaikuttaa kuntavaaleihin.
Either the debate or the strategy influences the municipal elections.
Älä hyppää paniikissa, tai sinä hukut!
Do not jump in a panic, or you will drown!
Joko nielaiset chilin tai häviät kilpailun.
Either you swallow the chili or you lose the competition.
Joko nielaiset tuollaisen liekin tai luovutat.
Either you swallow that kind of flame or you give up.
Joko minä käyn suutarilla tai sinä käyt.
Either I visit the cobbler or you do.
Onko sinulla jokin muu kyky tai supervoima?
Do you have any other ability or superpower?
Halvemmassa mallissa ei aina ole huonompaa äänenlaatua tai pienempää muistia.
A cheaper model does not always have worse sound quality or smaller memory.
Onkohan tämä albumi tai tuo maalaus arvokas?
I wonder if this album or that painting is valuable?
Joko neuvottelut onnistuvat tai kannattava yrityskauppa ei toteutune.
Either the negotiations succeed or the profitable corporate acquisition probably won't materialize.
Joko kilpailuviranomainen muuttaa mielensä tai fuusio ei onnistune.
Either the competition authority changes its mind or the merger probably won't succeed.
Vieraslistalla on joko kaksi tai kolme vegaania.
There are either two or three vegans on the guest list.
Älköön noita langettako kirousta tai loihtiko mitään vuoteen.
Let the witch not cast a curse or conjure anything for a year.
Vaadin, että velho pakenisi, ja älköön hän lumotko meitä tai langettako kirousta.
I demand that the wizard flee, and let him not enchant us or cast a curse.
Ompelija tarvitsee uuden vetoketjun tai napin.
The dressmaker needs a new zipper or a button.
Koska makeanhimo on suuri, minun tekee mieli lakritsia tai salmiakkia.
Because the craving for sweets is great, I am craving licorice or salty licorice.
Makeanhimoa ei limonadi tai pala kakkua aina vie pois.
Soda or a piece of cake does not always take away the craving for sweets.
Onko meillä varaa ostaa uusi purjevene tai pelata golfia?
Can we afford to buy a new sailboat or play golf?
Joko narutit minua tai harhautit muita minun tietämättäni.
Either you fooled me or you misled others without me knowing.
Joko minä harhautan vartijaa, tai emme voi tehdä kepposta hänen tietämättään.
Either I distract the guard, or we cannot do the prank without him knowing.
Nyt he työskentelevät konsultteina tai päällikköinä.
Now they work as consultants or managers.
Älä raahaa sitä liikaa, tai jalkasi puutuvat.
Don't drag it too much, or your legs will go numb.
Säästä riippuen menemme rannalle tai museoon.
Depending on the weather, we go to the beach or the museum.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Finnish grammar and vocabulary.