Usages of näyttelijä
Kun kohtaus alkaa, näyttelijä astuu kohti yleisöä.
When the scene begins, the actor steps towards the audience.
Seisooko näyttelijä keskellä lavaa?
Does the actor stand in the middle of the stage?
Näyttelijän virhe nolottaa ohjaajaa.
The actor's mistake embarrasses the director.
Ohjaaja neuvoo näyttelijää itkemään tässä kohtauksessa.
The director advises the actor to cry in this scene.
Käskettekö näyttelijää siirtämään tuon lavasteen?
Do you order the actor to move that set piece?
Ohjaaja pyytää näyttelijää muuttamaan ilmettä.
The director asks the actor to change the expression.
Näyttelijän virhe harmittaa ohjaajaa.
The actor's mistake vexes the director.
Jokainen näyttelijä haluaa tulla julkisesti ihailluksi.
Every actor wants to be publicly admired.
Hahmo, jota näyttelijä esitti, oli hyvin sankarimainen.
The character that the actor played was very heroic.
Näyttelijän ääni oli runomainen, mutta liike patsasmainen.
The actor's voice was poetic, but the movement statue-like.
Kumpikaan näyttelijä ei esitä ainoastaan komediaa, vaan myös draamaa.
Neither actor performs only comedy, but also drama.
Tämä näyttelijä on hyvin lahjakas.
This actor is very gifted.
Näyttelijä taitaa olla hyvin ilmekäs.
The actor is probably very expressive.
Onko näyttelijän työ mielekästä?
Is the actor's work meaningful?
Näyttelijä välttää julkisuutta.
The actor avoids publicity.
Tuo mainekas ja lahjakas näyttelijä välttää julkisuutta.
That renowned and talented actor avoids publicity.
Näyttelijän pitkä ura oli todella menestyksekäs.
The actor's long career was very successful.
Lahjakas näyttelijä on nimekäs mutta itsekäs.
The talented actor is renowned but selfish.
Tuon näyttelijän esitys on todella tunteikas.
That actor's performance is really emotional.
Ihmiset katsoivat naista, kuuluisaa näyttelijää, kimaltavassa iltapuvussa.
People looked at the woman, a famous actor, in a sparkling evening gown.
Yleisön suosionosoitus oli kaunis kunnianosoitus vanhalle näyttelijälle.
The audience's ovation was a beautiful tribute to the old actor.
Monet näyttelijät ovat liikuttaneet marionetteja naruilla.
Many actors have moved marionettes with strings.
Learn näyttelijä and more in Finnish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free