Usages of pitää
Minä pidän tästä elokuvasta.
I like this movie.
Pidätkö tuosta elokuvasta?
Do you like that movie?
Pidämme tästä maasta paljon.
We like this country a lot.
Mistä väristä hän pitää?
What color does he like?
Hän pitää vihreästä väristä.
He likes the color green.
Minä pidän taiteesta.
I like art.
Opettaja pitää historiasta.
The teacher likes history.
Hän ei pidä urheilusta.
He does not like sports.
Pidättekö te urheilusta?
Do you like sports?
Tämä opiskelija ei pidä luonnosta.
This student does not like nature.
Pidätkö jalkapallosta?
Do you like football?
Poika pitää jalkapallosta, mutta tyttö tykkää tanssista.
The boy likes football, but the girl likes dance.
Me pidämme musiikista ja tanssista.
We like music and dance.
Suomalainen mies pitää jääkiekosta.
A Finnish man likes ice hockey.
Minä en pidä shakista, koska se on vaikea peli.
I do not like chess, because it is a difficult game.
Pidätkö uudesta kielestä?
Do you like the new language?
Pidämme uudesta olohuoneestamme.
We like our new living room.
Pidättekö viihtyisästä naapurustostanne?
Do you like your cozy neighborhood?
Pidän paljon tästä suorasta mallista.
I like this straight style a lot.
Tuo on uusi parturi, josta veljeni pitää paljon.
That is the new barbershop that my brother likes a lot.
He pitävät toisistaan ja jakavat uusia muistoja.
They like each other and share new memories.
Me pidämme uudesta tulostimesta.
We like the new printer.
Me pidämme tästä toimistosta, koska se on siivottu.
We like this office because it has been cleaned.
Minä pidän rohkeudesta.
I like courage.
Minä pidän tästä tyylistä.
I like this style.
Pidän enemmän raidallisista ja värikkäistä vaatteista.
I like striped and colorful clothes more.
Minä en pidä parketista enkä hirrestä.
I like neither parquet nor log.
En pidä tästä automaatista, onko teillä mitään muuta?
I don't like this automatic, do you have anything else?
Sumutan kasvia, koska se pitää kosteasta ympäristöstä.
I mist the plant because it likes a moist environment.
Pidän enemmän toisesta muodosta, koska toinen on liian kulmikas.
I like one shape more, because the other is too angular.
Pidän kummastakin koirasta, mutta toinen on vanha ja toinen on vielä pentu.
I like both dogs, but one is old and the other is still a puppy.
Pidän tästä dinosauruksesta enemmän kuin tuosta.
I like this dinosaur more than that one.
Pidän moottoriurheilusta, joten olen innoissani.
I like motorsport, so I am excited.
Pidätkö enemmän moottoriurheilusta vai vanhoista kilpa-autoista?
Do you like motorsport or old race cars more?
Pidimme ylellisestä hotellista hienoine ravintoloineen.
We liked the luxurious hotel with its fine restaurants.
Pidin tästä kohtauksesta, vaikka sen juoni oli lapsimainen.
I liked this scene, even though its plot was childish.
Vaikka pidän lenkkeilemisestä, en pidä joogaamisesta.
Although I like jogging, I do not like doing yoga.
Pidän meditoimisesta enemmän kuin kutomisesta.
I like meditating more than knitting.
Toisaalta uusi aktiviteetti houkuttelee minua, toisaalta pidän tutusta kaupunkilomasta.
On the one hand, a new activity attracts me, on the other hand, I like a familiar city break.
Pidän tästä aktiviteetista enemmän kuin tuosta rannasta.
I like this activity more than that beach.
Kriitikko piti näyttelystä, joskin se oli provosoiva.
The critic liked the exhibition, albeit it was provocative.
Nainen ei pidä hämähäkeistä, saati sitten hyönteisistä.
The woman doesn't like spiders, let alone insects.
En pidä pelottavasta elokuvasta, saati sitten todellisesta kauhusta.
I do not like a scary movie, let alone real horror.
Pidätkö tästä uudesta varasuunnitelmasta?
Do you like this new backup plan?
Me pidämme heistä molemmista, koska he ovat valppaita.
We like both of them because they are vigilant.
Pidän tästä paahdosta, koska se on yhä täyteläisempi.
I like this roast, because it is increasingly full-bodied.
Itse asiassa pidän tästä kaupungista.
As a matter of fact, I like this city.
Learn pitää and more in Finnish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free