Tyttö laulaa aina täällä.

Breakdown of Tyttö laulaa aina täällä.

täällä
here
tyttö
girl
laulaa
to sing
aina
always

Questions & Answers about Tyttö laulaa aina täällä.

Why does the verb laulaa look exactly like its dictionary form?
For Verb Type 1 (verbs ending in two vowels), you find the stem by dropping the last vowel. The dictionary form is laulaa, so the stem is laula-. To make the "he/she/it" form, you lengthen the last vowel of the stem. So laula- gets an extra -a, making it laulaa. In this specific case, the "she sings" form happens to look identical to the dictionary form "to sing"!
Where is the word for "the" in this sentence?
Finnish doesn't have articles like "a" or "the". The word tyttö can mean either "a girl" or "the girl" depending on the context. Here, we translate it as "the girl" because we are talking about a specific, known person.
Why is aina placed after the verb?
In English, we usually put frequency words before the main verb (like "always sings"). In Finnish, the basic word order is very flexible, but adverbs like aina typically come right after the verb. So literally, this sentence flows as "Girl sings always here."
How do I know whether to use täällä or tässä for "here"?
Both mean "here", but they have a slight difference in scale. Tässä usually means right here in a specific, exact spot (like pointing at a chair). Täällä is used for a broader, more general area (like in this room, this building, or this city). Because the girl is singing in a general location, täällä is a natural fit.

Learn Tyttö laulaa aina täällä and more in Finnish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free