Translative plural for changes (-iksi)

QuestionAnswer
to upcycle
uusiokäyttää
jeans
farkut
patch
tilkku
I am in the habit of upcycling old jeans and cutting them into patches.
Minulla on tapana uusiokäyttää vanhoja farkkuja ja leikata niitä tilkuiksi.
The new students turn the jeans into beautiful bags.
Uudet opiskelijat muuttavat farkut kauniiksi laukuiksi.
to crochet
virkata
rag rug
räsymatto
When my mother crochets, the old shirts turn into gorgeous rag rugs.
Kun äiti virkkaa, vanhat paidat muuttuvat upeiksi räsymatoiksi.
to craft
askarrella
lantern
lyhty
We are crafting and transforming the empty jars into lanterns.
Me askartelemme ja muutamme tyhjät purkit lyhdyiksi.
cap (bottle) / cork
korkki
doll
nukke
The children craft and turn the bottle caps into little dolls.
Lapset askartelevat ja muuttavat pullonkorkit pieniksi nukeiksi.
We can upcycle the paper, in which case it turns into new fibers.
Voimme uusiokäyttää paperin, jolloin se muuttuu uusiksi kuiduiksi.
Grandmother cuts the fabrics into patches and crochets them into dolls.
Isoäiti leikkaa kankaat tilkuiksi ja virkkaa ne nukeiksi.
The students turned the plastic bottles into lanterns and the corks into decorations.
Opiskelijat muuttivat muoviset pullot lyhdyiksi ja korkit koristeiksi.
The factory changes the old clothes not only into fibers, but also into new rag rugs.
Tehdas muuttaa vanhat vaatteet ei ainoastaan kuiduiksi, vaan myös uusiksi räsymatoiksi.
When we upcycle these yarns, we can crochet them into new shirts.
Kun uusiokäytämme nämä langat, voimme virkata ne uusiksi paidoiksi.
We never cut these jeans into patches, although we are in the habit of crafting.
Emme koskaan leikkaa näitä farkkuja tilkuiksi, joskin meillä on tapana askarrella.
to modify
muokata
If you are tired of old shirts, you can modify them into new bags.
Jos olet kyllästynyt vanhoihin paitoihin, voit muokata ne uusiksi laukuiksi.
toy
lelu
We do not buy materials at all, but we modify old boxes into new toys and beds for cats.
Emme osta materiaaleja ollenkaan, vaan muokkaamme vanhat laatikot kissoille uusiksi leluiksi ja sängyiksi.
to glue
liimata
If I had known, I would have glued these pieces into new decorations.
Jos olisin tiennyt, olisin liimannut nämä palat uusiksi koristeiksi.
The students modify the useless cans and bottles into beautiful lamps.
Opiskelijat muokkaavat hyödyttömät tölkit ja pullot kauniiksi lampuiksi.
Can we modify these old clothes into toys and coats for the dogs?
Voimmeko muokata nämä vanhat vaatteet koirille leluiksi ja takeiksi?
We glue the old cardboards into boxes.
Me liimaamme vanhat pahvit laatikoiksi.
Practice this lesson