| Question | Answer |
|---|---|
move, relocation | muutto |
after, in (time) | kuluttua |
The move is in two weeks. | Muutto on kahden viikon kuluttua. |
firstborn | esikoinen |
ago | sitten |
The firstborn was born a year ago. | Esikoinen syntyi vuosi sitten. |
in, after (a period of time) | päästä |
high school | lukio |
In three years he will graduate from high school. | Kolmen vuoden päästä hän valmistuu lukiosta. |
to move (relocate) | muuttaa |
We divorced ten years ago, and I had to move. | Erosimme kymmenen vuotta sitten, ja minun piti muuttaa. |
In fifteen years, the firstborn will be an adult. | Viidentoista vuoden kuluttua esikoinen on aikuinen. |
century | vuosisata |
The city founded this high school too a century ago. | Kaupunki perusti tämänkin lukion vuosisata sitten. |
maternity leave | äitiysloma |
The maternity leave starts in a week. | Äitiysloma alkaa viikon päästä. |
A century ago, people searched for work in many countries. | Vuosisata sitten ihmiset etsivät työtä monista maista. |
childhood home | lapsuudenkoti |
He moved away from his childhood home half a year ago. | Hän muutti pois lapsuudenkodista puoli vuotta sitten. |
The move is in a month, and then we will be together. | Muutto on kuukauden kuluttua, ja sitten olemme yhdessä. |
to date (in a committed relationship) | seurustella |
They started dating two years ago. | He alkoivat seurustella kaksi vuotta sitten. |
divorce, difference | ero |
The divorce happened a year ago, and I returned to the childhood home. | Ero tapahtui vuosi sitten, ja minä palasin lapsuudenkotiin. |
to grow up | aikuistua |
The maternity leave ends in a month, but the child grows up quickly. | Äitiysloma loppuu kuukauden kuluttua, mutta lapsi aikuistuu nopeasti. |
They dated for a long time, but the break-up happened a month ago. | He seurustelivat kauan, mutta ero tapahtui kuukausi sitten. |
The child will become an adult and move away in a year. | Lapsi aikuistuu ja muuttaa pois vuoden kuluttua. |
earlier, previously | aiemmin |
Earlier I lived in my childhood home. | Aiemmin asuin lapsuudenkodissa. |
The move happened earlier than I thought. | Muutto tapahtui aiemmin kuin luulin. |
granny (affectionate) | mummo |
Granny still lives in the childhood home. | Mummo asuu vielä lapsuudenkodissa. |
Granny took care of the firstborn. | Mummo hoiti esikoista. |
extended family, kin | suku |
The whole extended family moved to the city. | Koko suku muutti kaupunkiin. |
Our extended family is large. | Meidän sukumme on suuri. |
love | rakkaus |
The love ended, and a separation came. | Rakkaus loppui, ja tuli ero. |
They dated, because the love was great. | He seurustelivat, koska rakkaus oli suuri. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
