| Question | Answer |
|---|---|
the orphan | orpo |
The war left many children orphans. | Sota jätti monia lapsia orvoiksi. |
He became an orphan, so he lived with his grandmother. | Hän jäi orvoksi, joten hän asui isoäidin luona. |
speechless | sanaton |
The news left us all speechless. | Uutinen jätti meidät kaikki sanattomiksi. |
I was surprised, so I was left completely speechless. | Yllätyin, joten jäin täysin sanattomaksi. |
homeless | koditon |
The flood left many families homeless. | Tulva jätti monet perheet kodittomiksi. |
One became unemployed and the other became homeless. | Toinen jäi työttömäksi ja toinen jäi kodittomaksi. |
unfinished | keskeneräinen |
Why did you leave the project unfinished? | Miksi jätit projektin keskeneräiseksi? |
The project remained unfinished, and the final result remains to be seen. | Projekti jäi keskeneräiseksi, ja lopputulos jää nähtäväksi. |
the single parent | yksinhuoltaja |
She became a single parent when her spouse died. | Hän jäi yksinhuoltajaksi, kun hänen puolisonsa kuoli. |
It is difficult to be left a single parent. | On vaikeaa jäädä yksinhuoltajaksi. |
permanent (lasting, unchanging) | pysyvä |
The situation became permanent, so we had to get used to it. | Tilanne jäi pysyväksi, joten meidän täytyi tottua siihen. |
Do you want to leave this change permanent? | Haluatko jättää tämän muutoksen pysyväksi? |
unchanged | muuttumaton |
The rule remained unchanged for many years. | Sääntö jäi muuttumattomaksi monen vuoden ajaksi. |
We will leave the price unchanged until the following year. | Jätämme hinnan muuttumattomaksi seuraavaan vuoteen saakka. |
uncertain (unaware, uninformed) | epätietoinen |
The customer remained unaware of the new rule. | Asiakas jäi epätietoiseksi uudesta säännöstä. |
Do not leave me in the dark! | Älä jätä minua epätietoiseksi! |
meaningless | merkityksetön |
The old report became meaningless, and the new one was left for the teacher to do. | Vanha raportti jäi merkityksettömäksi, ja uusi jätettiin opettajan tehtäväksi. |
Did my contribution remain insignificant? | Jäikö minun panokseni merkityksettömäksi? |
unnoticed | huomaamaton |
The mistake remained unnoticed, so the news was published. | Virhe jäi huomaamattomaksi, joten uutinen julkaistiin. |
The dog lay quietly so that it would remain unnoticed. | Koira makasi hiljaa, jotta se jäisi huomaamattomaksi. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io