| Question | Answer |
|---|---|
which (relative pronoun) | mikä |
really (very, intensifier) | todella |
The airplane leaves on the 11th, which is really early. | Lentokone lähtee yhdentenätoista, mikä on todella aikaisin. |
pity | sääli |
It is really a pity that the bus is late. | On todella sääli, että bussi myöhästyy. |
pity (shame, nuisance) | harmi |
The shop is closed on the 12th, which is a pity. | Kauppa on kiinni kahdentenatoista, mikä on harmi. |
of course | tietysti |
He is not coming today, which is of course a pity. | Hän ei tule tänään, mikä on tietysti harmi. |
He has never arrived on the 13th, which is a pity. | Hän ei ole koskaan saapunut kolmantenatoista, mikä on sääli. |
relief | helpotus |
This is of course a big relief to us. | Tämä on tietysti iso helpotus meille. |
The project is ready on the 14th, which is a big relief. | Projekti on valmis neljäntenätoista, mikä on iso helpotus. |
disappointment | pettymys |
That news is a really big disappointment. | Tuo uutinen on todella iso pettymys. |
The meeting is cancelled on the 15th, which is a disappointment. | Kokous perutaan viidentenätoista, mikä on pettymys. |
miracle | ihme |
Everything that works here is a miracle. | Kaikki, mikä toimii täällä, on ihme. |
The package arrives on the 16th, which is a real miracle. | Paketti saapuu kuudentenatoista, mikä on todellinen ihme. |
Everything that is here is of course yours. | Kaikki, mikä on täällä, on tietysti sinun. |
The doctor comes on the 17th, which is of course a good thing. | Lääkäri tulee seitsemäntenätoista, mikä on tietysti hyvä asia. |
joy | ilo |
This is a big joy for the whole family. | Tämä on iso ilo koko perheelle. |
I am buying the car on the 18th, which is a big joy. | Ostan auton kahdeksantenatoista, mikä on iso ilo. |
luck | onni |
It is real luck that you are here. | On todellinen onni, että sinä olet täällä. |
The sun shines on the 19th, which is luck. | Aurinko paistaa yhdeksäntenätoista, mikä on onni. |
He leaves, which changes everything. | Hän lähtee, mikä muuttaa kaiken. |
fact | tosiasia |
He is not coming on the 20th, which is a fact. | Hän ei tule kahdentenakymmenentenä, mikä on tosiasia. |
Everything that happens is a fact. | Kaikki, mikä tapahtuu, on tosiasia. |
oh, what a shame | voi harmi |
Oh, what a shame, the train already left. | Voi harmi, juna lähti jo. |
Oh, what a shame! The concert was cancelled. | Voi harmi! Konsertti peruttiin. |
congratulations | onneksi olkoon |
Congratulations! You won. | Onneksi olkoon! Sinä voitit. |
Congratulations, this is a great joy. | Onneksi olkoon, tämä on suuri ilo. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
