| Question | Answer |
|---|---|
the grant / the scholarship | apuraha |
the criterion | kriteeri |
The criteria for the grant are increasingly strict. | Apurahan kriteerit ovat yhä tiukemmat. |
alongside / in addition to | ohella |
the merit | ansio |
Alongside the grades, we also evaluate the student's merits. | Arvosanojen ohella arvioimme myös opiskelijan ansiot. |
by virtue of / on the basis of | nojalla |
the committee / the board | lautakunta |
On the basis of these criteria, the board made the decision. | Näiden kriteerien nojalla lautakunta teki päätöksen. |
the consideration | harkinta |
The board uses its own consideration alongside the criteria. | Lautakunta käyttää omaa harkintaa kriteerien ohella. |
the prerequisite / the requirement | edellytys |
The prerequisite for the grant is brilliant success. | Apurahan edellytyksenä on loistava menestys. |
The professor rejected the application on the basis of the board's consideration. | Professori hylkäsi hakemuksen lautakunnan harkinnan nojalla. |
the activity / the activeness | aktiivisuus |
Alongside merits, the student's activity is important. | Ansioiden ohella opiskelijan aktiivisuus on tärkeää. |
I asked the board about the grant's prerequisites. | Kysyin lautakunnalta apurahan edellytyksistä. |
to grant / to award | myöntää |
the talent | lahjakkuus |
The faculty awarded the scholarship on the basis of exceptional talent. | Tiedekunta myönsi stipendin poikkeuksellisen lahjakkuuden nojalla. |
The student's activity was so great that the decision was easy. | Opiskelijan aktiivisuus oli niin suurta, että päätös oli helppo. |
Experience is required from the applicant alongside talent. | Hakijalta edellytetään kokemusta lahjakkuuden ohella. |
No one's application is rejected on the basis of mere age. | Kenenkään hakemusta ei hylätä pelkän iän nojalla. |
The grant was awarded on the basis of scientific merits and activity. | Apuraha myönnettiin tieteellisten ansioiden ja aktiivisuuden nojalla. |
with the help of | avulla |
I found the way with the help of the map. | Löysin tien kartan avulla. |
He learns the language with the help of music. | Hän oppii kielen musiikin avulla. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
