Past passive negative (ei tehty)

QuestionAnswer
valuable
arvokas
lost property
löytötavara
to pick up, to collect (fetch something)
noutaa
The valuable lost property was not picked up.
Arvokasta löytötavaraa ei noudettu.
report
ilmoitus
Where is the report? It was not made yesterday.
Missä ilmoitus on? Sitä ei tehty eilen.
case
tapaus
to solve
selvittää
The old case was not solved.
Vanhaa tapausta ei selvitetty.
disappearance
katoaminen
The disappearance was not reported to the police.
Katoamisesta ei ilmoitettu poliisille.
to identify
tunnistaa
The owner was not identified quickly.
Omistajaa ei tunnistettu nopeasti.
to claim (demand)
vaatia
This lost property was not claimed.
Tätä löytötavaraa ei vaadittu.
to describe
kuvailla
The bag was not described accurately.
Laukkua ei kuvailtu tarkasti.
What case is this? The disappearance was not described well.
Mikä tapaus tämä on? Katoamista ei kuvailtu hyvin.
Why were these old bags not picked up?
Miksi näitä vanhoja laukkuja ei noudettu?
There was a report on the table, but it was not read.
Pöydällä oli ilmoitus, mutta sitä ei luettu.
To whom was the disappearance not reported?
Kenelle katoamisesta ei ilmoitettu?
The man was not recognized.
Miestä ei tunnistettu.
Why was the valuable computer not claimed?
Miksi arvokasta tietokonetta ei vaadittu?
I do not know why the disappearance was not investigated.
En tiedä, miksi katoamista ei tutkittu.
This case was not solved.
Tätä tapausta ei selvitetty.

Contributors