Means of action (-malla / -mällä)

QuestionAnswer
the meaning
merkitys
the dictionary
sanakirja
I understand the meaning by using a dictionary.
Ymmärrän merkityksen käyttämällä sanakirjaa.
Do you learn new words by reading texts?
Opitko uusia sanoja lukemalla tekstejä?
the vocabulary
sanasto
to repeat
toistaa
You can learn the vocabulary by repeating words.
Voit oppia sanaston toistamalla sanoja.
He tries to remember the rule by repeating it.
Hän yrittää muistaa säännön toistamalla sitä.
to pronounce
ääntää
I know that you learn to pronounce well by listening.
Tiedän, että opit ääntämään hyvin kuuntelemalla.
You can practice by pronouncing this word yourself.
Voit harjoitella ääntämällä tämän sanan itse.
the grammar
kielioppi
You learn the language fast by studying grammar.
Opit kieltä nopeasti opiskelemalla kielioppia.
to review (study, repeat)
kerrata
You can write fluently by reviewing grammar.
Voit kirjoittaa sujuvasti kertaamalla kielioppia.
By reviewing things you remember them later.
Kertaamalla asioita muistat ne myöhemmin.
He helps me by reviewing the words with me.
Hän auttaa minua kertaamalla sanat minun kanssani.
You find the word's meaning by looking in the dictionary.
Löydät sanan merkityksen katsomalla sanakirjasta.
daily
päivittäin
Vocabulary grows by reading daily.
Sanasto kasvaa lukemalla päivittäin.
by heart
ulkoa
Do you learn the words by heart by reviewing them?
Opitko sanat ulkoa kertaamalla niitä?
They learn the vocabulary by heart by repeating words.
Ne oppii sanaston ulkoa toistamalla sanoja.
By speaking daily you help me a lot.
Puhumalla päivittäin autat minua paljon.
actively
aktiivisesti
You learn the language by speaking actively with other people.
Opit kieltä puhumalla aktiivisesti muiden ihmisten kanssa.
I think that you progress by listening to the radio actively.
Luulen, että edistyt kuuntelemalla radiota aktiivisesti.