| Question | Answer |
|---|---|
soundless / silent | äänetön |
as if / as though | ikään kuin |
The forest was completely silent, as if it were sleeping. | Metsä oli täysin äänetön, ikään kuin se nukkuisi. |
maze / labyrinth (confusing network) | sokkelo |
It felt as if this were one of the most difficult mazes in the world. | Tuntui ikään kuin tämä olisi yksi maailman vaikeimmista sokkeloista. |
reflection | peilikuva |
to distort | vääristyä |
Didn't your reflection distort, as if someone were watching you? | Eikö peilikuvasi vääristynyt, ikään kuin joku katselisi sinua? |
nightmare | painajainen |
gravity | painovoima |
upside down | ylösalaisin |
I had a nightmare where gravity disappeared and everything was upside down. | Näin painajaisen, jossa painovoima katosi ja kaikki oli ylösalaisin. |
The room became soundless, as if time had stopped. | Huone muuttui äänettömäksi, ikään kuin aika olisi pysähtynyt. |
We searched for a door in the maze, as if we were escaping some nightmare. | Etsimme ovea sokkelosta, ikään kuin pakenisimme jotakin painajaista. |
to float / to hover | leijua |
Objects floated toward me, as if there were no gravity. | Esineet leijuivat minua kohti, ikään kuin painovoimaa ei olisi. |
illusion | harha |
The truth distorted, as if we were living in a great illusion. | Totuus vääristyi, ikään kuin eläisimme suuressa harhassa. |
We floated upside down, as if the nightmare were continuing. | Leijuimme ylösalaisin, ikään kuin painajainen jatkuisi. |
My reflection in the maze turned into an illusion. | Peilikuvani sokkelossa muuttui harhaksi. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io