Free-choice pronouns (tahansa)

QuestionAnswer
to rub
hieroa
any / -ever
tahansa
You can rub the lamp anytime.
Voit hieroa lamppua milloin tahansa.
to fulfill
toteuttaa
wish
toive
The genie can fulfill any wish.
Henki voi toteuttaa minkä tahansa toiveen.
power
valta
to rule
hallita
If you have power, you can rule anything.
Jos sinulla on valtaa, voit hallita mitä tahansa.
to command (tell someone to do something)
käskeä
Anyone can command this genie.
Kuka tahansa voi käskeä tätä henkeä.
to bow
kumartaa
Any king bows to me.
Kuka tahansa kuningas kumartaa minulle.
spell
loitsu
A strong spell can fulfill two wishes anytime.
Vahva loitsu voi toteuttaa kaksi toivetta milloin tahansa.
to come true
täyttyä
The wishes come true anywhere.
Toiveet täyttyvät missä tahansa.
I do not rub the lamp, because I know that the spell is dangerous.
En hiero lamppua, koska tiedän, että loitsu on vaarallinen.
The genie stays to help anyone.
Henki jää auttamaan ketä tahansa.
I have so much power that anyone bows to me.
Minulla on niin paljon valtaa, että kuka tahansa kumartaa minulle.
magic carpet
taikamatto
You can fly anywhere on the magic carpet.
Voit lentää minne tahansa taikamatolla.
Can anyone rule this country?
Voiko kuka tahansa hallita tätä maata?
I can ask for anything, and the wish comes true immediately.
Voin pyytää mitä tahansa, ja toive täyttyy heti.
The king commands the genie, but the genie does not bow.
Kuningas käskee henkeä, mutta henki ei kumarra.
A new magic carpet is better than any car.
Uusi taikamatto on parempi kuin mikä tahansa auto.