Evaluating relation (nähden)

QuestionAnswer
outcome
lopputulos
resource
resurssi
relative to
nähden
Was the outcome good relative to the resources?
Oliko lopputulos hyvä resursseihin nähden?
reasonable
kohtuullinen
effort (investment, input)
panostus
The income was reasonable relative to the effort.
Tulot olivat kohtuulliset panostukseen nähden.
huge
valtava
forecast
ennuste
The growth was huge relative to the forecasts.
Kasvu oli valtava ennusteisiin nähden.
duration
kesto
modest
vaatimaton
The duration of the project was long, but the outcome was modest.
Projektin kesto oli pitkä, mutta lopputulos oli vaatimaton.
scope
laajuus
The scope of the project would be huge without new resources.
Hankkeen laajuus olisi valtava ilman uusia resursseja.
The result is modest relative to the economic forecasts.
Tulos on vaatimaton talouden ennusteisiin nähden.
Was the course expensive relative to the quality?
Oliko kurssi kallis laatuun nähden?
The success would be reasonable relative to the small effort.
Menestys olisi kohtuullinen pieneen panostukseen nähden.
What kind of outcome was it relative to the budget?
Millainen lopputulos oli budjettiin nähden?
We estimate the resources before we make a new investment.
Arvioimme resurssit, ennen kuin teemme uuden panostuksen.
Is this forecast reasonable relative to the scope of the work?
Onko tämä ennuste kohtuullinen työn laajuuteen nähden?
The budget was reasonable before we added new features.
Budjetti oli kohtuullinen, ennen kuin lisäsimme uusia ominaisuuksia.
The duration of the project is reasonable relative to the outcome.
Projektin kesto on kohtuullinen lopputulokseen nähden.