Correlative inclusion (niin ... kuin ... -kin)

QuestionAnswer
both (in 'niin ... kuin ... -kin')
niin
national park
kansallispuisto
The national park is a perfect destination for both tourists and locals.
Kansallispuisto on täydellinen kohde niin turisteille kuin paikallisillekin.
lush
rehevä
vegetation
kasvillisuus
hiker
vaeltaja
Lush vegetation interests both hikers and researchers.
Rehevä kasvillisuus kiinnostaa niin vaeltajia kuin tutkijoitakin.
bog
suo
valley
laakso
diverse
monimuotoinen
Alongside the bog, the valley is truly diverse.
Suon ohella laakso on todella monimuotoinen.
ridge
harju
The ridge is both long and steep.
Harju on niin pitkä kuin jyrkkäkin.
breathtaking
henkeäsalpaava
The hikers who have arrived in the area have seen breathtaking landscapes.
Alueelle saapuneet vaeltajat ovat nähneet henkeäsalpaavia maisemia.
pristine
koskematon
Nothing destroys the pristine nature in the national park.
Mikään ei tuhoa kansallispuiston koskematonta luontoa.
The vegetation of the ridge is both beautiful and rare.
Harjun kasvillisuus on niin kaunista kuin harvinaistakin.
Both birds and mammals live here.
Täällä elää niin lintuja kuin nisäkkäitäkin.
The diverse valley has remained pristine.
Monimuotoinen laakso on säilynyt koskemattomana.
The tourists who walked across the bog were tired but happy.
Suon yli kävelleet turistit olivat väsyneitä mutta iloisia.
The view from the mountain is truly breathtaking.
Näköala vuorelta on todella henkeäsalpaava.
This forest is both lush and dark.
Tämä metsä on niin rehevä kuin pimeäkin.

Contributors