Consequence clauses (niin ... että)

QuestionAnswer
terrible
hirveä
fog
sumu
There was such a terrible fog that I did not see anything.
Oli niin hirveä sumu, että en nähnyt mitään.
to freeze
jäätyä
The road froze so fast that I slipped.
Tie jäätyi niin nopeasti, että minä liukastuin.
to get startled
säikähtää
to shake
täristä
The child got startled so much that he shook.
Lapsi säikähti niin paljon, että hän tärisi.
exhausted
uupunut
to faint
pyörtyä
The man was so exhausted that he fainted.
Mies oli niin uupunut, että hän pyörtyi.
furious
raivostunut
The boss was so furious that we shook.
Pomo oli niin raivostunut, että me tärisimme.
confused
hämmentynyt
I was so confused that I forgot everything.
Olin niin hämmentynyt, että unohdin kaiken.
unbearable
kestämätön
The pain was so unbearable that I had to call the doctor.
Kipu oli niin kestämätön, että minun täytyi soittaa lääkärille.
This weather is so terrible that I am going back inside.
Tää sää on ni hirveä, et mä meen takas sisään.
I do not know if we were so exhausted that we did not notice the fog.
En tiedä, olimmeko niin uupuneita, että emme huomanneet sumua.
The frost was so severe that the lake froze in the night.
Pakkanen oli niin kova, että järvi jäätyi yöllä.
The customer was so confused and furious that he shouted at the salesperson.
Asiakas oli niin hämmentynyt ja raivostunut, että hän huusi myyjälle.
The storm was so terrible that it was the worst of the year.
Myrsky oli niin hirveä, että se oli vuoden pahin.
The woman got startled so much that she almost fainted.
Nainen säikähti niin paljon, että hän melkein pyörtyi.
The heat was so unbearable that many people fainted.
Kuumuus oli niin kestämätön, että moni ihminen pyörtyi.