Questions & Answers about این موز خیلی شیرین است.
Why isn't there an "ezafe" connector after موز (banana)?
In Farsi, you only use the ezafe (the "e" sound) when an adjective directly attaches to a noun, like saying "the sweet banana" (موزِ شیرین). Here, the sentence says "This banana IS sweet." Because "sweet" describes the banana across the verb "is" (است), no ezafe is needed.
How would this sentence change in everyday spoken Farsi?
In casual speech, the formal verb است (is) gets shortened. Since the word before it, شیرین, ends in a consonant, you drop the است and just attach an "e" sound to the end of the adjective. The spoken version is: این موز خیلی شیرینه.
If I want to say "These bananas", does the word این (this) become plural?
No, it stays exactly the same! When pointing things out in Farsi, demonstrative words like این (this/these) and آن (that/those) never take a plural marker if they come before a noun. You only make the noun plural, so "these bananas" is این موزها.
Why does the verb است come at the very end of the sentence?
Farsi sentences follow a Subject-Object-Verb word order, which means the verb almost always sits at the very end. Even in a simple descriptive sentence like this, the verb for "is" is placed last.
Learn این موز خیلی شیرین است and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free