به همان اندازه

Usages of به همان اندازه

هر قدر بهره‌وری رشد می‌کند، به همان اندازه دستمزد بیشتر می‌شود.har qadr bahre-vari roshd mikonad, be hamân andâze dastmozd bishtar mishavad.
The more productivity grows, the more the wage increases to the same extent.
هر قدر مصرف‌گرایی بیشتر می‌شود، به همان اندازه هزینه‌ها بالا می‌رود.har qadr masraf-gerâyi bishtar mishavad, be hamân andâze hazine-hâ bâlâ miravad.
The greater consumerism becomes, the more expenses go up to the same extent.
تولیدکننده می‌داند که هر قدر بهره‌وری بالا می‌رود، به همان اندازه سود بیشتر می‌شود.towlidkonande midânad ke har qadar bahrevari bâlâ miravad, be hamân andâze sud bishtar mishavad.
The producer knows that the more productivity goes up, the greater the profit becomes to the same extent.
هر قدر قیمت ارز بالا می‌رود، به همان اندازه مصرف‌گرایی کمتر می‌شود.har qadar qeymat-e arz bâlâ miravad, be hamân andâze masraf-gerâyi kamtar mishavad.
The more the price of foreign currency goes up, the more consumerism decreases to the same extent.

Learn به همان اندازه and more in Farsi

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Practice with interactive exercises
  • Track your progress with spaced repetition
  • Learn at your own pace — completely free