ELONIO
Log inSign up
  1. Farsi
  2. /Verbs of consideration (râ ... midânand)
  3. /ناخالصی

ناخالصی

ناخالصیnâ-khâlesi
impurity
From Lesson 439:Verbs of consideration (râ ... midânand)·Farsi

Usages of ناخالصی

به دلیل ناخالصی‌ها، ارزیاب آن یاقوت را کدر شمرد.be dalil-e nâkhâlesi-hâ, arzyâb ân yâqut râ kadar shomord.
Because of the impurities, the appraiser reckoned that ruby dull.
اگر گوهرشناس این ناخالصی را دیده بود، آن را بی‌بها می‌پنداشت.agar gowharshenâs in nâkhâlesi râ dide bud, ân râ bibahâ mipendâsht.
If the gemologist had seen this impurity, he would have considered it worthless.
در درجه‌بندی، ناخالصی را در نظر گرفتند.dar darajebandi, nâkhâlesi râ dar nazar gereftand.
In the grading they took the impurity into account.

Learn ناخالصی and more in Farsi

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Farsi →
Practice Farsi now — free, no signup neededStart learning →
ELONIO
Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate
© 2026 Elon Automation B.V.