Usages of بر عهده
تهیه کردن تسلیحات بر عهدهی آهنگر است.tahiyye kardan taslihât bar ohde-ye âhangar ast.
Preparing the armaments is the blacksmith's responsibility.
جیرهبندی ذخایر بر عهدهی ما است.jire-bandi-ye zakhâyer bar ohde-ye mâ ast.
Rationing the reserves is our responsibility.
ساختن منجنیق و دیگر تسلیحات بر عهدهی نجارها است.sākhtan-e manjaniq o digar taslihât bar ohde-ye najjârhâ ast.
Building the catapult and other armaments is the carpenters' responsibility.
گویا نگه داشتن ذخایر دژ بر عهدهی شماست.gooyâ negah dâshtan zakhâyer dezh bar ohde-ye shomâst.
It seems keeping the fortress's reserves is your responsibility.
آیا بازرسی تسلیحات و دژ بر عهدهی شماست؟âyâ bâzresiye taslihât va dezh bar ohde-ye shomâst?
Is the inspection of the armaments and the fortress your responsibility?
این گونه آسیبپذیر است، از این رو احیای آن بر عهدهی متخصصان است.in gune âsib-pazir ast, az in ru ehyâ-ye ân bar ohde-ye motekhassesân ast.
This species is vulnerable; hence, its restoration is the responsibility of experts.
Learn بر عهده and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free