Usages of هنگام
هنگام فیلمبرداری این صحنه، اوضاع پرالتهاب بود.hengâm-e film-bardâri-ye in sahne, owzâ' poreltehâb bud.
During the filming of this scene, the situation was hectic.
هنگام دویدن هنرورها، دوربین شکست.hengâm-e davidan-e honarvarhâ, dorbin shekast.
The camera broke during the extras' run.
کسی هنگام صحبت کردن کارگردان، کلاکت را زد.kasi hengâm-e sohbat kardan-e kârgardân, kelâket râ zad.
Someone hit the clapperboard during the director's speech.
هنگام تبخیر دریاچهها، این فرآیند به پیامدهای ناگوار منجر میشود.hengâm-e tabkhir-e daryâche-hâ, in farâyand be payâmadhâ-ye nâgovâr monjar mishavad.
During the evaporation of lakes, this process results in unpleasant consequences.
آیا زنبورها هنگام تکثیر تحریک میشوند؟âyâ zanburhâ hengâme taksir tahrik mishavand?
Are the bees provoked during reproduction?
هنگام مراقبت از این سند خطی، یک ایراد نیز پذیرفتنی نیست.hengâm-e morâqebat az in sanad-e khatti, yek irâd niz paziroftani nist.
During the care of this handwritten document, not even one flaw is acceptable.
Learn هنگام and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free