Usages of فرمانده
ای فرمانده، چند جنگجو داریم؟ey farmândeh, chand jangju dârim?
O commander, how many warriors do we have?
ای فرمانده، هر چقدر هم که سپاه اهریمن بزرگ باشد، ما پیروز میشویم.ey farmândeh, har cheqadr ham ke sepâh-e ahriman bozorg bâshad, mâ pirouz mishavim.
O commander, no matter how large the demon's army is, we will win.
ای فرمانده، پادشاه من در این نبرد تسلیم نمیشود.ey farmândeh, pâdeshâh-e man dar in nabard taslim nemishavad.
O commander, my king will not surrender in this battle.
فرمانده پرسید که ناوهای جدید رادارگریز ناوگان کجا هستند.farmândeh porsid ke nâvhâ-ye jadid-e râdârgoriz-e nâvgân kojâ hastand
The commander asked where the fleet's new stealth warships are.
فرمانده پرسید که خدمهی ناوگان غولپیکر اتمی چقدر غذا نیاز دارند.farmândeh porsid ke khademe-ye nâvegân-e ghul-peykar-e atomi cheqadr ghazâ niyâz dârand.
The commander asked how much food the gigantic nuclear fleet's crew needs.
تا زمانی که فرمانده مقتدر است، بر قلمرو تسلط دارد.tâ zamâni ke farmândeh moqtader ast, bar qalamrow tasallot dârad.
As long as the commander is authoritative, he has control over the territory.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.