Breakdown of آیا این حزب استقلالخواه است؟
است
is
این
this
آیاâyâ
whether (question particle)
حزبhezb
party (political)
استقلالخواهesteqlâl-khâh
independence-seeking / pro-independence
Questions & Answers about آیا این حزب استقلالخواه است؟
How does the suffix خواه change the meaning of استقلال in this sentence?
The noun استقلال means independence. The suffix خواه is the present stem of the verb خواستن (to want or desire). When attached to a noun, it forms a compound adjective describing someone or something that seeks that noun. So, استقلالخواه means independence-seeking.
Are there rules for which nouns can take the خواه suffix, like in استقلالخواه?
It is highly productive but generally attaches to abstract concepts, ideals, or rights, often in political and social contexts. Other common examples you will see at this level include آزادیخواه (freedom-seeking) and صلحخواه (peace-seeking).
Why is a half-space (zero-width non-joiner) used in استقلالخواه instead of a regular space?
The half-space links the two parts to show they form a single compound adjective. Because the last letter of استقلال connects to the next letter, writing it without any space would join the words into a visually confusing block, while a full space would wrongly make them look like two completely separate words.
The word حزب is used here for a political party. Could I use it for a birthday party too?
No, حزب is strictly used for a political, formal, or ideological party. For social gatherings, dinners, or celebrations, you would use words like مهمانی (mehmâni) or جشن (jashn).
Learn آیا این حزب استقلالخواه است؟ and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free