Usages of در راستای
رقصندهها در راستای انسجام گروه حرکت میکنند.raghsande-hâ dar râstâ-ye ensejâm-e goruh harekat mikonand.
The dancers move in accordance with the cohesion of the group.
رقصندهها نه تنها زیبا میرقصند، بلکه در راستای موسیقی هم حرکت میکنند.raghsandeha na tanhâ zibâ mi-raghsand, balke dar râstâ-ye musiqi ham harekat mikonand.
Not only do the dancers dance beautifully, but they also move in accordance with the music.
یک حرکت پیوسته در راستای ریتم لازم است.yek harekat peyvaste dar râstâye ritm lâzem ast.
A continuous movement in accordance with the rhythm is necessary.
نورپردازی را در راستای جلوهی جدید نمایش تغییر دادند.nur-pardâzi râ dar râstâ-ye jelve-ye jadid nemâyesh taghyir dâdand.
They changed the lighting in accordance with the new effect of the performance.
گروه بیوقفه در راستای این هدف کار میکند.goruh bivaqfe dar râstâ-ye in hadaf kâr mikonad.
The group works non-stop in accordance with this goal.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.