Usages of حاکی از اینکه
ما شواهدی حاکی از اینکه یک طوفان سهمگین شکل خواهد گرفت پیدا کردیم.mâ shavâhedi hâki az inke yek tufân sahmgin shekl khâhad gereft peydâ kardim.
We found evidence indicating that a formidable storm will form.
پیامهای رادار حاکی از اینکه یک جبهه خطرناک نزدیک میشود ترسناک بود.payâm-hâ-ye râdâr hâki az inke yek jebhe khatarnâk nazdik mishavad tarsnâk bud.
The radar messages indicating that a dangerous front is approaching were scary.
آیا گزارشهایی حاکی از اینکه هوا بهتر خواهد شد وجود دارد؟âyâ gozâresh-hâyi hâki az inke havâ behtar khâhad shod vojud dârad?
Are there any reports indicating that the weather will become better?
مدلهایشان حاکی از اینکه یک گردباد ویرانگر شکل میگیرد، بسیار دقیق بود.modelhâyeshân hâki az in-ke yek gerdbâd virângar shekl migirad, besyâr daqiq bud.
Their models indicating that a destructive tornado is forming were very accurate.
از آنجا که شواهدی حاکی از اینکه طوفان ویرانگر است پیدا شد، ما پروازها را لغو کردیم.az ânjâ ke shavâhedi hâki az inke tufân virângar ast peydâ shod, mâ parvâzhâ râ laghv kardim.
Since evidence indicating that the storm is destructive was found, we canceled the flights.
Learn حاکی از اینکه and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free